Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 8: 2
BEOVULFSQVÄDET.
61
vi först nu, sedan vi af Beovulfsqvädet hafva funnit
nämnda sagas trovärdighet, ega rätt att betrakta henne
eller rättare det qväde, hvarom hon är spunnen, såsom
historisk källa. Förut kunde vi omöjligen veta, om ej
allt deri var dikt, såsom tydligen fallet är med vissa delar,
åtminstone uti sagan.
Den som eger förtjensten att hafva först beaktat
Beovulfsqvädets betydelse såsom källa för Nordens historia
och som öfver hufvud utredt, hvad det innehåller rörande
nordiske och svenske konungar, samt ådagalagt identiteten
mellan de i dikten nämnde konungarne och de nordiska
sagornas, är Grundtvig. För vår svenska historieskrifning
åter har Beovulf och dess uppgifter tillgodogjorts först af
Hans Hildebrand uti afhandlingen Svenska folket under
hednatiden, 1 uppl. 1866. Jag har redan ofvan
framstält de i q vadet omtalte svenske konungarnes historia
efter dettas egna uppgifter och har dertill intet att tillägga.
En närmare utredning utaf förhållandet mellan dessa
uppgifter och Ynglingasagans behöfver jag ej inlåta mig på.
En sådan utredning är, såsom nämndt, redan gjord, af
Grundtvig och andre. Blott en anmärkning vill jag
tillfoga.
P. A. Munch har antagit, att Onela uti vår dikt är
samme person som den Ale den uppländske, med hvilken
Adils, enligt Ynglingasagans kap. 33, låg i mycken dela,
och som stupade i ett slag å Vänerns is. Bugge finner
denna förmodan rigtig, och för egen del kan jag endast
instämma deri, då såsom desse lärde visat, namnen Onela
och Ale måste anses vara ett och samma (se Zeitschrift
fur Deutsche Philologie IV, s. 214). Uti Beouvulf
angifves denne Onela, Ale, såsom broder till Ottar, alltså
som farbroder till Adils, samt, hvad som är det vigtigaste,
såsom regerande konung i Sverige. Tjodolfs qväde åter
säger ej, hvem Ale (Onela) var, icke heller att han
innehaft tronen, men det låter förstå, att Adils haft en svår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
