Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 283 —
Frøken Siebenmann saa apotekeren staa oppe i sit
laboratoriums-vindu. Hun løp bort og bad ham komme,
Han kunde saa meget; kanske visste han ogsaa raad for
den syke hest.
Han kom ned og langsomt slentrende hen til dem.
Da han hadde beset og befølt hesten, sa han med stør-
ste sindsro. «Her hjælper nok ingenting. Gi den naa-
deskuddet Maskineriet er utslitt. Det nytter ikke at
sætte dampen paa.»
Vontobels øine var vaate. Men det var de bestan-
dig, saa det var ikke sikkert at han hadde taarer i dem.
«Hvordan skal han nu fortjene livsopholdet ?» utbrøt
damen.
«Saadant et gammelt øk faar De billig, Vontobel»,
fortsatte hr. Eusebius urørt. «De behøver jo ikke at være
likesaa ærgjerrig som Schmelz, med hans nye ungarske
parhester. Ja, De har vel set dem? Fine travere | Vore
gater er for korte for dem, saadan langer de ut.»
Vontobel stod med aapen mund, som om han nu
for første gang hørte dette; og han hadde dog for længe
siden set sin lykkelige medbeilers sidste kjøp. Der gik
noget forunderlig for sig i hans halvt indslumrede sjæl.
Han hadde ofte nok betragtet den samme storagtige
Schmelz med bittert fiendskap og ønsket ham alt ondt,
men ofte hadde han ogsaa glemt at han var til, ti han
hadde jo selv endnu nogen kunder, og han kjørte end-
nu. — Endnu kjørte han. Men nu, naar hans gamle
hest svigtet ham — da var alt forbi. Penger til en ny
hadde han ikke. Det var slut med fortjenesten. Et
eller andet slags arbeide kunde han vel faa — paa sine
gamle dage søke hvad som helst; men kjøre, kjøre med
egen vogn, det var det forbi med. Men den anden, den
store Schmelz — jo han kunde kjøre som en prins.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
