- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Freden /
92

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Freden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

92 Kreds-11

Trygwos.
Vist ikke nei!
Jeg vil jo kjøbe af ham disse Landser her. 1270 (:s·,
Vaabenkrwmmer.
Hvad vil du give?
Tryg-ros.

Var’ de flakte, tog jeg dem
til Gjerdeftaver for en Drachme h1111dredviis.
Vaabrnkrmmner.

Han holder os for Nar. Kom, lad os gaae, min Ben!
(Tc gaae; Drenge komme ud af Husets

Mygon
Nei see dog, see der kommer nogen Drenge, Børn
af mine Gjæster, herud for først at visse, for 1275 s.

de gjøre Prøve paa Bryllupssangen, troer jeg vist.
Hor, Dreng! har du betænkt, hvad du vil synge, kom
saa hid og staa hos mig, og prov først Sangen her!

Lamachos’ Smi.
«Krigerhelte lad først os besynge —«

Trygwos (ccfbkydcnde). i
Nei, nei, lad dog være
Krigerhelte at synge, thi nu, o du trefold fo1«do111te, 1280 . s
er der jo Fred; du er en forbandet, uvidende Unge.
V. 1279» »Krigerhelte« 2c., Begyndelsen af et Epos »Epigo-

nerne« (C·fterkommere af de Syv mod Thebe, som droge ud for
at hevne disse deres Fædres Død).

V. 1282· Af Homers Jl. lV, 446. 1X, 60.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/freden/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free