- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Freden /
93

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Freden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Frodrm 93

Lamachos’ San.
»Men da de rykkende srern vare komne nær oed hinanden,
stodte de Skjoldene, baade de slade og buglede, sammen.«

Trygwos.
Skjolde? Men vil du da ei holde op at tale om Skjolde?

Lamachos’ San.
»Melle1u hinanden nu lod baade Jammer og Jubel af
Krigsfolk.« 1285

Trygreos.
Jammer af Krigsfolch nei du ved Dionhsos skal hhle,
du skal Iammersang qvazde, ja en, som rigtig er bngletl

Laumchos’ San.
Siig mig: hvad skal jeg synge? hvad er der, som helst du
vil hore?

Trthcros.
«Saadan spiste nu hine af Oxernes Kjod« — saadan noget—
Frofosten retted de an og hvad der var læ·kt·ert at nyde. 1290

Lamachos’ Som
»Saadan spiste nn hine af Oxekjod; Hestenes Halse
dampende loste af Aaget de, da de var 1nætte af Krigen.«

Trygkcos.
Ret saa! de mætte oar af Krig, saa spiste de.
Shug det, just det: da de var mætte, spiste de.

Lamachos’ Sort.
«Da de var færdige, pandsred de sig —«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/freden/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free