- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
30

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Englene-.

Raadkjær.

Saa er Kallias denneFugl da? See dog, hvor han falder Fjer!
Hærpop.

Som en rig og fornem Herre Shkofanter plulte ham,

og desuden plukke ogsaa Qvindfolk nu hans sidste Fjer
Raadkjær.

Ha Poseidonl See der er jo end en anden fpraglet Fugl 285

Naa hvad hedder da vel denne?

Hærpop.

Slughals hedder denne her.
Raadkjcer.

Er da Slughals vel en anden end den Mand Kleonyinos?
Godthaab.

Han KleonymosZ hvordan? han har jo ei fin Hjelinbnsktabt.

Raadkjær.
Hor, men siig mig: hvad betyder denne Bile paa FugleneZ
Kom de hid til feft til igt Dyst lob?

Hærpop.
Nei, o nei! Som Karer de 290
under Bufkvcerks Hang sig fjaele kun for Sikkerhedeno Skyld

Raadkjær.
O Poseidonl Seer du hvilken bandfat Mængde Fugle her

V. 287« Kleorii)nios, en Datids Falstaff. ——V. 290 Eisiags thilesb
skete i fuld Rusining og ined Hjelmbufk. — Karerue siges at iicele
sig under Bufkvcerk, deels fordi de havde opfundet Hjelmbufken, deels

af Feighed for at unddrage sig Krigen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free