- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
38

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

38 » Englene.

Raadkjær.
Nu de vise mere Tegn til fredsomt Sind: derfor nu ned
med Potten og med Skaalene!
Kun med Spcer — med Spid i Arm,
skal vi her som Vagt rundere 385
i vor Leir, dog twtved Potten
som vor Fane, og med stadigt
Blik paa den! men frygte aldrig!

Godthaab.

Rigtig! Skulle saa vi falde,

hvor mon sacr man jorder os? 390
Raadkjær.

Pottevladsen tager mod os.

Thi for hader-lig at jordes,

melde vi til Herrens Drotter,

at i Krig med vore Fiender

faldt vi hist ved Fuglebo 395

Chorforer.
Saa stil Jer nu atter i Linie som fort
ng Modet bort, som Soldaten sit Spær!
og Vredens Vaaben hurtig i Ro!
Og lad os saa forste, hvem disse vel er,
og hvorfra de kom, 400

V. 391. Paa Keramikos (Pottepladfen) udenfor Athen jokdedes de faldne
Helte. — V. 395« Fuglebo, en By (Orneai). som Athen nylig
havde overvundet og floiset.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free