- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
62

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

62 Just-ne.

Hvert Held, man kan tænke som muligt, det skylder dog
Menneskeslægten os Fugle.
Vi forkynde dem først hver Aarets Tid, baade Vaaren og
Vintren og Hosten: 705
at Marken de tilsaae, naar skrigende Tranen til Libyens
Strande bortdragerz
da varsler den ogsaa Somatrden om, at han hænger sit Ror
op, og løier,
og Orest, at han træder en Uldkappe sig, at han ei den
stjæler as Kulde.
Naar Hagen siden saa kommer, den strax en anden Aarstid
bebuder,
naar Tiden det er til Faarenes Vaaruld at klippe3 og saa
kommer Svalen, 710
naar Vinterpelsen bør sælges paastand, og kjøbes en Kittel
af Linned.
For Eder vi ere Dodona og Ammon og Delfr og Foebos
Apollon.
Thi forst I jo stedse os Fugle adsporger, og da først gaaer
I til Arbeid-
til Handel og Vandet, til Nærings Erhverv, ja ogsaa til
Bryllup at holde;
og Fuglevarsel I kalder jo Alt, hvad der kan Jer om
· Fremtid belære: 715
Et Ord for Eder er Fuglevarsel, en Nysen kalder I
Vaksel,

B. 708. Orcsteg» en Broder Lirerlig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free