- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
65

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

efirgleiio· 65

hilses han hos os som Tr«æksrigl, som Filemons værdige
Slagt. 760

Er han Slave og en Karet, ligesom Exekestides,

søge han blandt os sig Arter, og han oil faae Brødre nok!

Og hvis Peisias’ Søn forraader til de Ærelose Jer,

skal han blive Gjerdesmutte, slig en Faders agte Sonx

Saadan fisfig bort at smutte det er ingen Skam hos os. 76

Ur

Chorsang.
Hor! Soanerues Chor
— tiotio, tiolio, tiotmx —
festlig loopriser i samficmmig Klang,
med baskende Vinger, Aprilin
—- tiotio, tiotio, liotinx ——
mens de sidde paa Bredden as Hehros’ Flod!
— tiotio, tiotio, livlian
Og hoit stiger Qvadet mod luftige Sky;
og lyrtende standse Dyrenes Flokke;
og Volgen er taus under blikstille Luft;
— totototototototolinx —
rundtom gjentoner Olvmpos.
Glldek forbauses, og hoit de himmelske Musers
og Gratiers Chor
istemmer den jublende Lovsangl
—— tjotjo tiotlnx! 780

kl
kl
O

«
«
o(

V. 760« Spiritharos og Filenion, lo Fremmede, som havde ind-

snAleet sig i Athm — B. 768. Hermesstormerne Vare dømte fra
ren.

5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free