- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
87

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sEnglene- s-

Choc.

Lykkelige, vingelette

Fugleskare, fom i Vinter

ei os hyller ind i Pelsl

og om Somren ikke brænde 1085

Solens Flammepile os.

Hist jeg boer paa blommet Eng,

her i Bladenes kole Skjød
mens Cicaden hoibegeistret frydefuld i Solens Glands
under Middagshedens Straaler stemmer i sinQviddresang 1090

Om Vintren jeg kurer i Klippeklofter

og spøger med Bjergenes Nymfer.

Men naar saa Vaaren kommer igjen,

plufke vi skare Jomfrurnyrter

i Chariters Blomsterlundl 1095

Chorforer

stil Censorerne over de til Concurs indleverede Kotnedier.)

Nu til Dommerne jeg vender et Par Ord om Seirens
Priis:

Store Skatte vi Ier give, naar I Prisen giver os.
Bedre Gaver skal I faae, end dem, som Paris fik engang!
Først skal nemlig det, hvorefter hver en Dommer higer meest,
llgler fra Laureions Solvvcerk, ingensinde mangle Jer; 1100
de skal boe hos Jer som hjemme, og i Eders Pengepung
skal de yngle, og i Mængde stedse ruge Smaamynt ud.
Og desuden skal I Alle som i Gudetempler boe,

V. 1100. Præget paa Solvmvnter i Alhen var en Ugle.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free