- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
88

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

88 Englene-

thi paa hvert af Eders Huse skal vi bygge Ørnegavl,

Faaer I saa en lille Post, og onsker der at rapse lidt, 1105
vil vi give Jer tilhaande ret en vever lille Hog

Hvis I er etsteds til Gjest, vi Fuglemaver sende Jer.

Men ifald I fælder os, saa gjor Jer hver en Kobberskjernr,
ligesom Billedstotter have, thi hvis Nogen ei har Skjerm,

og har just en tridhvid Kappe, da skal han betale os 1110

strax paastand, thi hver en Fugl, sorn flyver, skalbekakke ham.

Raadkjkcr (konrmer.)
Vor Offring er, o Fugle, heldigen suldbragt.
Men fra vor By der kommer intet Budskab hid,
af hvem man kunde hore, hvordan Alt staaer til.
Dog see, der kommer En jo haseblasende 1115

Et Bud (kommer.)
Hvor, hvor, hvor erhan? hvor-, hvor er han? hvor, hvor er—
hvor er dog Raadtjar, Hovdingencs

Raadkjccr.
See her han er!
Bud.
Din Mnur er bygget færdig
Raadkjær.
Naa det glæder mig!
Bud.

Et saare prægtigt, høist beundringsværdigt Værk! l

V. 1104. Ternplernes trekantede Fronton eller Gavl kaldte Grækerne
Ørn, fordi den lignede en LM med udbredte Vinger. — V. l109.
Over Billedstotterne vare Regnskjerme anbragte.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0094.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free