- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Fuglene /
113

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fuglene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fugleno 113

Raadkjær.

Hvorledes?
Prometheus.
Tys! ti stille! navn dog ei mit Navn!
Jeg er fortabt, hvis 3eus niig seer blandt Eder her.
Nu skal jeg dig fortælle Alt herovenfra;
men tag saa denne Skjerm og hold den over mig,

at ikke Guderne skal faae mig lrer at fee! 1505
Raadkjær.

Ei, ei!

Der bar dn snildt og proinetlreisk fundet paa.

saa trerd da ind her under- den, og tal saa frit!
Prornetheus.
Saa hor da nu!
Raadkjær.
Jeg horer Alt; for-tael dn knnl

Protrtetheus.
Det er forbi nied Hens!

Raadkjær.
Forbi? Naar skete det? 1510

Proinetheus.
Fra den Tid af, da I —lrelrygged Luftens Rum.
Nu intet Menneske der er, som offrer meer
til Guderne, og ingen Damp fra fede Vov-
har hvirvlet sig didop til os fra hin Tid af.
Vi faste, som i Thesmoforiernes Fest, 1515
foruden Offre. Og Barbarergnderne,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/fuglene/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free