- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Hvepserne /
13

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvepserne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Sosias og Xanthias holde Nattevagt foran Filokleons med et Net
overtrukne Huus.

Sosias (vaagner).
Hvad gaaer ad Dig, ulykkelige Xanthias?
Xanthins (sov11ig).
Jeg lærer mig at gjøre kort vor Nattevagt.
Sosias.
Saa skylder Du nok din Ryg et dygtigt Livfuldt Prygl.
Du veed dog, hvad for et Udyr vi bevogte her?
Xanthias·
Ja vist! — jeg ønsker kun at hvile lidt fra Sorg! 5
Sosias·
Ja prøv Du kun! — der svæver ogsaa sødelig
ned over mine Øienlaag en Slu1nmerdvs.
sNikker stærkt med Hovedet, feenipeude med vanens·

Xanthia8.
Er Du fra Forstanden eller kvrybanter Du?

V. 8. ervbanter vare Præster, som dandsede vildt med underlige
Hovedbevcegelser.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/hvepserne/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free