Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvepserne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—
16 Dnepsrrnc
Xanthias.
Stille, rys! siig ikke meer!
Af raadent Lader stinker hcestigt denne Drøm
Sofias.
Derpaa det Bæstie tog en Vægtskaal, og paa den
afveied en Oer Nyrestykke
Xanthias.
Vee mig! vee! 40
Tet Dyr vil rive reent istykker vort hele Folk.
Sostas«
Saa syntes mig, Theoros sad ved Siden af
det Dyr paa Jorden, og havde Krage-Hoved paa.
Saa sagde Alkibiades læspende til mig:
»Seel Du? Theolos med et Klage-Hoved paa?« 45
Xat1thius«
Ja saadan læspet- rigtig Alkibiades.
Sosias:
Er det da ikke rædsomt, at Theoros er
en Krage bleven?
Xanthias.
Nei, ypperligt.
Sosias.
Hvordan?
V. 40. Ordspillet ligger i c57»«og Miss-og (.,Oxefedt« eller ,,—L«xcfolk«).
Meningen er: Medens Fileon giver sig Udseende af at nære
Folket med det bedste Fedt, forvirrer han det kun mere.
s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
