Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvepserne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—
24 Hocpscrna
Antikleon.
Saa kunde jo 170 (
jeg ogsaa sælge det.
Filokleon.
Men ei saa godt som jeg.
Antikleon.
Ved Zeusl jo! bedre. Bring mig Eselet herud!
Xanthias.
Hvilket Paaskud han fandt paa! hvor underfundigt, for
før ud at slippe!
Antikleon.
Men alligevel han fik 175
en Næse lang ; jeg mærked nok hans Lureri.
Saa vil jeg selv gaae ind og hente Eselet,
at ei den Gamle atter nu skal slippe ud.
(gaaer og kommer tilbage med det oppakkede Esel)·
Langore, hvi græder Du? fordi vi sælge Dig? 180
Gaa rask! — hvi stønner Du? Du bærer dog vel ei
en Odysseu6?
Xanthias.
Jo ved Zeus han bærer —- feer Du —- En
dernedenunder, som har hængt sig ved hans Bug.
V. 181—82. Odysseus (Odhss. lx) søgte at liste sig ud af Kyklopen »
Polysems Hule, (hvem han iforveien havde blindet) ved at hænge .
sig under Bugen af en uldrig Bæven Paa Spørgsmaal af
Kyklopen, hvem han var, havde Odysseus kaldt sig Utis, Ingen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
