- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Hvepserne /
51

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvepserne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Yiicpstknr. 01

Og derpaa spænde vi Vredens Streng en Smule ned for
den Stakkel.

Er det nu ei en anseelig Magt? er det ei Foragt just for
Rigdom?

Antikkeon.

See det er den anden Bemærkning jeg tager as Dig »Foragten
for Rigdom«.

Fortæl mig nu ogsaa, hvad Godt Du nyder, soin kalder Dig
Hersker i HellasP 595

Filokleon.

Naar Ynglinger stilles til Monstring ind, man splitternogen
kan see dem.

Og hvis Oagros som Anklaget moder, han bliver ei frikjendt,
forinden

han foredrager as Niobe for os de allerskjonneste Steder.

Og naar en Musiker vinder en Sag, saa maa han til Tak,
med en Deetnper

paa Floiten, blæse os Donnnere, naar vi gaae bort, et
Stykke til Afsked.

Har en døende Fader bestemt til en Mand sin Datter som

eneste Arving,

000

V. 596. De athenaeiske Ynglinger maatte, naar de vare 18 Aar gamle,
undergaae en SJJiodenl)edZ:Prove, og derved afklaede sig nogne,

førend de aflagde Vorger-Eden. — V. 597. Lagros, en be-
rø1nt Skuespiller-, især i Tragedien «Niobe«. — V 601. Efter

den attiste Ret kunde Døttrene, naar der tillige vare Sønner, ikke
arve, men fik kun en Medgift. Var der kun Tøtlre, saa arvede
disse, og gik med deres Formue over til de nærmeste mandlige
Slagtninge, som da maatte ægte dem. Dog kunde Arveladeten

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/hvepserne/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free