- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Hvepserne /
75

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvepserne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sq

Hvrpsrknm

at Folket Du elsker, som Ingen det gjør
blandt de yngre Mænd

To Hunde føres frem.

Autiklcon (som Retsprcefideut,).
Hvis nogen Dommer er her udenfor, saa kom!
Naar Sagen nu begynder, lades Ingen ind. 920

Filoklcoll (so1n Tonuner).
Hvor er JudstcevnteP

Antikleon.
Her.
Filokleon.
Ham skal vi nok faae fat.

Antikleon.
Nu skal jeg læse Klagen« Massers Hund fra Kydathen
indklager herved Labes fra Aixone, da
han høist ulovligen alene har fortært
Sikelerosten. En Træklods om hans Hals til Straf! 925

Filokleon.
Nei ret en Hundedod, naar han bli’er dømt engang!
(LabesJ føres frems.
Antikleon.
Og Labes, den Indstcevnte, han er ogsaa her.

V. 922—23. deathenai og Aixone, attifke Landdele« — Labes,
en Hunds Navn, see V. 861»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/hvepserne/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free