- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
17

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Minderne-.

Første Tjener-
Io, det vil sige, han
med krumme Fingke rapser, river Alt til sig.

Polsekrasmmerem
Men Slangen hvad skal den til?

Første Tjener.
Det er foleklart.
See! Slangen er jo lang, Vlodpolsen ogsaa lang;
hlodtorstig er jo Slangen, Poler ligesaa:
Altsaa vil Slangen, hedder det, ifald den ei
ved Snak lredaares, styrte flux hin Laderorn

Polsekrkrmmrrm
Oraklet smigrer mig. Men det er underligt,
hvor jeg kan være dygtig til at regere, jeg!

Første Tjener-.
Ah Lapperi! Bliv ved at gjøre hvad du gjor!
Nor Alt i Staten i en Mifkmask sammen som
en Polsemad og fog at vinde Folkets Gunst!
fnior blot om Munden det med sukkersode Ord!
Alt Andet hos dig er jo demagogifkt nok:

17

205

210

215

En hwslig Røst —— gemeen af Byrd — en Bondeknold —-

kort, du har Alt, hvad hører til en Statsmand just.
Og hermed stemmer Varslet og Apollons Ord.
Bekrands dig da, og offre saa til Dumheds Gud,
at du hin Mand maa styrtet

Polsckrremmeren.

Ia, men hvem vil mig
2

220

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free