- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
30

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

30 Minderne-.

Polfekrasmmeren
Jeg skar din Kro af Livet dig. 375

Første Tjener.
Ja vi vil stifte ham en Pind
paa Kokkeviis i Munden ind.
og rive saa hans Tunge ud;
og naar han saa mandhaftig skjønt
slaaer Gabet op, vi lige ned 380
til Rumpegattet kiger,
og seer, om han hat Tinter.

Char.
Noget der er da meer hedt end Ild-
og Ord meer skamlose selv end de,
der lyde midt i vor By; 385

oa den Tin aaer ikke faa let.
» S S
(til Pølsekraemmeren)

Nu paa ham! endevend ham!

men Intet halvgjortl

Han jo alt i Kniben er.
Naar du i det første Angreb strax faaer rigtig lærsket ham, 390
skal du see, han er en Krystert jo jeg kjender ham tilbunds.

Første Tjener.
Saadan Stymper har han været i sin hele Levetid,
og dog gjaldt han for en Mand, da ind han hosted Andens

Sæd;

i
i l

V. 376 ss. Der foreflaae6, ai Kleon stal under-kastes den samme Be-
handling, som Kokken, der skal kjøbe et flagtet Sviin, under-kaster
dette, for at forvisse sig om, at det ikke har Tinleic

V. 393» Ved Erobringen af Sfakteria høstede Kleon, hvad Demosthenes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free