- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
67

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Riddcknen 67

Paflagoncrm
O nei, paa mit!
(til VolsekraemmerenJ
Jeg gjor dig til en Trierarcl),
det koster dig din Eiendom:
Jeg giver dig et gammelt Skib,
og du skal aldrig Ende faae 920
paa Udgivt og Kalfatringerz
og jeg skal nok det mage saa.
at du en raadden Mast skal faae.

Chor.
See hvor han spruder!——stands ham, stands!
han koger over — Brænde bort 925

fra Ilden! — os saa vcek
hans Priset-Skum med Steen der!

Paflagonerm
Ja det skal du nok faae betalt,
naar Skalkers Byrde trykker dig,
thi jeg skal sorge for, du paa 939
de Riges Liste bliver sat.

Polsekrwmmeren.
Jeg ei vil bruge Ti«uselsord;
jeg ønsker dig kun dette: at

V. 917. Udkastningen af Flaaden var en Byrde, der hvilede paa de
rigeste Borgere. Paa denne Tid var det Feitherrerne, der bestemte,
hvem der skulde bære den, eller være Tkierarcher. Staten leverede
Skibet og Mastenz Trierarchen skulde forsyne det med de øvrige Red-
skaber, og aflevere det i forsvarlig Stand.

V. 927. »Skeen«, blandt Polfekraemmerens Redskaber.

sc

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free