- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
66

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

66 Kiddkknr.
f ; Polsekrcemmerm
ks’ — Saadan har I hverandre da ved Fisen malet brune. 905
Folk.

Ja vist ved Zeus det var et Kncb af denne Malemester.

Pastagonercn.
Med stige Narrestreger vil du, lumpne Karl, mig drille!

Polsekrwmmerctr.
Gudinden har befalet mig din Pral at overbyde.

Paflagoneren.
Det skal du ei, thi jeg, o Folk, dig lover, at du daglig
foruden noget Arbeid dog skal faae dit Fadfuld Sportler. 910

Palsckrocmmerm
Men jeg dig giver den Krukke her og denne Lægesalve,
at du paa dine Been dermed kan imore dine Bylder.

spaflagonerm
Jeg dine Graahaar plukker ud, og gjør saa atter ung dig.

Polsckrcemmeren»
Tag denne Haresvands, dermed at viste dine Oinel

Pasiagoneretr.
Naar du din Næse snyder, Folk, tør Fingren paa mitHovedl 915

Polfekroemmerem
O nei, paa mit!

V. 906· »Derme Malemesier«, Kleon.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free