- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
72

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

72 Minderne-

at naar han ei saa mægtig var, 985
vilde Statsmagten savne haardt
tvende Sager til hrinssligt Brug,
Morterstoder og Ti«a«fkce.
Ogsaa synes besynderlig mig
Svinesandsen i hans Musik, 090
thi hver Dreng, som har sogt med ham
samme Skole, fortæller,
at han stemte sinLyre kun »
i den Tone, som Solvet har,
hver en anden han agted ei. 905
Saa blev Læreren hidsig,
bød ham strax at pakke sig bort
som en Dreng, der ei anden Slags
Harmoni kunde fatte,

end den, der klang af Contanter· 1000 »
(5paflagoncren og Polsekrocmmeren komme med storePakkerOisakelsvar). l
Paflagonererr.
See her, betragt! —— Dog bringer jeg ei alle med.
Folk.
Hvad er det der?
Paslagoneren.
Orafler.
Folk.
Alt det?

V. 990. Svinefandfen, d. e. det aldeles Umusikalske. Grækerne
brugte i Dalemaader Svinet som Erempel paa et ganske umusikalsk
Dyr, og fortalte en Fabel om, at Svinet engang havde udfordret
Athene til en Veeddeftrid i Musik.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free