- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
115

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



· Den sietteBog cxx «
Der Kong Fridless vaar nu kommen til rolighidi formanidc Havn-M «

han-» Raadi at hand skulde tencke paa sit Gisstermaal Hand stod dennem KOUI FUVO
Hart iniodi oe lagde dem sin Faders erempel saarei ueo Dronning giorde knust .
hannem stor blussel met sin wiiietige lbssaetighea O en paa det sidste sutde «
lgand deres bisn oe raad i oe afserdigee sine Legater til Rong Amiind vdi
Norgefat bedio om hans Daatter. Det hende sig iaten ass disse Iongeno HMJch
Legatersved nafsn Frockeidriicknede paa denne Reisei oe Hassitet der som P I
hand stuncktio soritandlede strax sin hiiide srode oe skinnjtil en blod rod seldr . . , ·«
som oe vnderlig FarssucFrogerthe Kong Amundo Daatter sagde-at dets ·
te skulde betyde krig imellem Danmarck oe Morge. De Danske skulde vin-
dkioe Norbaggernio blod skulde vdgydio. Hun strafsede sin Faderiat hand i
vilde vere saa hessngerigioe tencke mere paa Kong Frodio Ziranni imod Kceg kmelo !
Norgesend paa Kong Fridlesss store Mandom i Dyd oe Velbyrdigheds Mi- Kossg "
som tilbiid saadant sitogerskass oe aere. Kong Fridlefs sende anden gang si- YZJFYI
ne Legater til Norge s om saadan bestilling. eTHi blesf Kong Amiind saa mam- qss
sortornetsat Hand strax lod dræbeoeasslissiie denne. Der Fridlefs det spur- Nokses
deigiorde hand soerdig metHaldan oe Erickioe mptteKong Amund niet si-
ne Skib oc Har vdi Frockesimd Om Natten gick Kong Fridlefs op i lan- Fcnrefqno·« ’
det-at sorsare Fiendernio leilighedioe som hand hinde it bulder vdi lusstens ·
blesfsiand stille staaendioioe saa tre Suaner ot horde ass dem disse Liim-

Hithin her seylerxdricker Vin oe Min SME sUM

Ass Guld oe Solfs hin reene: ge My-
Vel er denne Sroelihinleken Ædling spdt
Ass Konge blod maa tiene.

I det sammesait derit Belte ned afs Skyerneipaa huilcket disse Rimo Mbm »
sorklaring vaar opskrefsiiem Hiior afs Kong Fridleff sormerckte i at Hi- vanskab-
thin en stor vanskabterxempe oe Troldkarl hafsde soriiandlet sin siickelses Kempec
oe staalet Kongeno Daatter aff Telemarckimet Huilcken Hand kom der skye Telemqkch
lendio vdt Landet. Det sortrod Fridlessithi giorde hand rede at srelse Kom ;
getio Daatteri oe esster hendio raad tiltalede Kempen met skarpe oe haarde
ordsi saa maade: Dit grumme orskyhop Legemeshuor saare bruger du saa
stackit it Snerds oe forlader dig paa saadanne loetsoerdige Vaabens som en
anden almindelig —serigsmand brugerg Du est stor sö enElephantioe styre-
aetig so en Vare. Dit hiertis dristighed er ingelunde ligt din Legemo store
Hed. Dit skalt nii strax sorsareihuad all din Konst kand hielpe dig imod min ·
vrede. Aldrig skal dit nafsn opserissiiio iblant andre oerlige Kempero Man- IHSJYO
domo gierningeri men oereloss sialtdu vere ! oe vanrpete skal splge digs saachkmkfkg ,"o:
tenge mand veed noget at sige afs dit nasfn. tager Kom

Der mit hua Fridleff baade Hender oe Foder ass Hannem i oe dress ZXZZFZM
hannem met sit Selskafs paa siuer. Siden gick hand ind vdi hanoBiergiot macck fcc
vdtog der meget solfsoe Guld-de som hand drog saa tilbage srem sor Iong Min-Mi-
Ainundo leyreipaa hans egen Baadi raabte Hand oe sagde: Dissimellem «
at Kong A mund sosftierl oe hiiiler i denne morcke Nat i da hassuer ieg heri

»det mit Snerd vdi Kempe blod i oe vundet Seyr met stort Dyre. Nu
reiser ieg tilbage igien - ot haster til min Leyrey sor end Solen gaar op s

atsienderne skulle icke ossiiersaldekmig Jeg sorseer mig tili at naar

— L iiij Frogerthe




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free