- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
392

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.




cccxc«. Den Danske Kranicke

Vand gass saare s at Kongen · skulde lade sig mercke- at Hand Hassde en

ond Samuittighed sor disse Penninge s i det hand kundelaetteltgen henl-

pet hannem - om det ellers Hassde veret Hans rette aluere. Vand klagede

oesaa paa Kongen yat hand holt Haanden osfuer Viseop Ockes oe sier

ckede der met Passue Octauianum s som wlouligen lagde sig esster at ind-

trengesigi det spafsuelige sædes imod den rette Catholiske Kirckis minde oe

Erkt Elksld samtvcke. Huor saare hand sagde sig at Hassue nu ret lyststil at aarloge paa

RYZZM Hannem. Hand hassde vel tilsorn voget saa meget som dette kunde vere s

« oe vaar mere vaant ved at regere ossuer Kongerne vdi Danmaecks endvee

re dem vndertuingt eller vnderdannigs vdi nogen maade! besynderlige

essterdihand hassde icke afs de ringistes ey heller met de sersie aff stigen-

Adel vdiFrendsfass oe Suogerskasss som skulde giesre hannem bistand oe
vndseetnings saa tiligehand vilde begynde nogen Feide imod Kongen-





































Viseop Absalon torde mee det sorsteicke obenbarlige strasse denne
; » » Æskon yppere Herres sor sin vrangemening oe Hastmodigheds men begpnte ickon
; · 3» FFZZ M, «s·aa saetmodeligen s at giire Kongens vndskpldings oe beuise ass mange
« ? "» skylde-ig. stvckers at hannem skeede wret vdi denne tillagde Sag oesalske miskanckr.
Huad som Biseop Ocke vaar anrorendio i trode hand at Kongen tog Hans
nem mere vdi Forsuars for den traette som Hannem oe Erekebiseopen imel-
lem vaarsend sor det store metholds som hand kunde siunis atgissue Passue
Oetauiano til den Romske Stol oe Sæde. Vand atuarede hannems at de
skulde blissue hans storsteFienders som hand nu holt sor sine besie Venner-l
om hand lagde sig vd met Kongen til Hrig oe Aarlog. cTHi naar mand
trenger mests da sinder mand mindst Zroskasfoe Vensa sthed Vand sagde
Avis-kos- vci der som hand vilde begaeretass Hannem - da vilde Handdrage bort til Kon-
leFleZTTY gkn s oe legge sig vdi denne Sags at den kunde stillio oe assskassiss sit-end
kastopm den vdbrxid til nogen stirre tvlempe oe Firndsfass« Erckebiseop Eskild sna-
rede aldelis intets til disse Absalono gode Raads oe sagde atlzand komn!
» hannem om en Boni oe icke vdiraado vtio i handbegeerede at Hand endeli-
j Ken skulde giire hannem tilsagns at hand vilde holde paa hans Haand imod
» ongcne
. . Discop Absalon ossuerueiede met sig selffs baade Etckebiseopens
, ! hine Myndighed J oe det gamle trofaste Venskass som hannem oe
- 3 · Kongen hafsdeveret imellen vdi lang tid! oe suarededersaare oe sagde-
; l’ · . Værdige Fader Herr Erekebiseopi ieg Hassuer en gang gissuetedermin
J · Iktzsslzcevil Eedt det er vists Jeg kand eller vil oe icke laetteligen troede der fra-Men hele
- « Ekdsbsswi ler vil ieg tilsorn atuare oe paaminde edersom iend sksnt skulde sortimis der
s pcn hkstm ossuers end att sidens naari blissue sorst vise ass skaden sskulde skelde mig
« . « 2239 Kom for wraad otwtroskass· Oe huorledis om alting er s da vil icgingeledis
vere eder saa hart sor knvtlat ieg vil legge mig op met eders imodmin Herre
oe Koningl som ieg Hassuer baade gisfuet min tro s oe tilsagt venskass oc
Huldskassi afs mit gantske Hierte» Der til metsl skullei oesaa dette besindes



at det er icke nu saa fats som det vaar for nogle saa Aars der mange Her-
rer regerede her til lige vdiRiget· Oe Huad i assue end vundet den ttds
meeedeeo Sersmdighedsdet gissuer ieg eder sel best atbeteneke s kunde ida
intet vde

-s–s(.––-.— s-.- —-

.;.;.;:31—

ECsly EUsopeon Books, copysfgbl O 2010 Pkoouesf ch.
lmoges sepsoduced by cousfesy of lbs Royol Ubsosy« copenbugen
Vilk. Bruuns Samling (LN 1451 2o copy F)




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0432.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free