- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
440

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



ccccxlz. Den Danske Kronieke

vdi Haandensoe der hand kom imod Portens och saa hnad for en Badslliel
de Danske haffoe heel bad hand dennem blissuehaet ved- oe siprcke Ilden
alt huad dennem mest mueligt vaar. Da tog Ilden ossuerstaands vc
vnderbkende forst Losstet vdi Zaarnets oe siden de ossuerste Gassle met den
fornessnde Assgudiske Fane s oehues mere saadant derio helligbedc Sle-
nodie her befands.
I » V»» Kong Valdemar der Hand sick Tidende tilbage ved Biseop Absc-
dgms sm: lons befoelstrax at Krigofolcketskulde omringe Staden paa alle sider s, oe
»»ck1lssc’pcas«ne sig selff paa en Stol vden for Lepren i atsee hoorledio huer holt sig
; ; sp- Zk Mandeligsi paa sin sid . Borgerne vorde sig Mandeligen J som den-
zckgukz nem vaar oesaa ntaet paaliggendi . Kongene Krigsfolck forsommede
sia oe icke- at sætte ind imod dennem s dersom de kunde gisre dem storst
skade oe forhindring «
kkn asso Jblant andre befande oesaa en frimodig Dansk Mands som gasf
««·;»"’»Izsnsflsig fremmerst op imod Befestmngen soe bless der skue asf Fiendeene.
" Der Hand fornam at hand Hassde faaet sit Bane Saae-« da spranek hand
karskeligen ned tilbage igiens ligeruis som Hand ellers hasfde gicre det enet
sin fri vilie vdi sin Velmaet i oe icke veret faa neer paa Grafsseno beeddes
om li « ,-
esde som en Helt. Dette Ord oe
Detpomcko Vidnesbyrd gafs hannem baade Frynt oe Fiende s essier hans Tid oe
sks »Kkk·gssi Assgangz Det Pomerske Krigofolcki som Hertng Kazimarus oe Eua
ZICUYZTZJ gislaus hassde sort met sig i mente at dem burde oesaa at betnse dens
sxgc. Mandoml efsterdi Kongen vaar selff saa naer til skade f at hand kunde see
oe merekel huo der beuisie sig besi imod Fienderne. Huilcket Kongen
saare vel behagede l deehand saa huorledio de sparde ingen Vaade eller
Liffo fare i oe brugte sig at sla oe skiude vden assladelse.

Boraerne baff deniende store Fiender som dem erengdel oe singe
vel saa stor skade affIldenJ som ass Fiendernia Haand. Nogle aff dene
nem vaare saa hesstialigen forbittredei at beskytteoe forsuare derio Stad
oe Bolige- at de skeete aldeliskntet om deris eget Liss- oe fulde til lige met

Keeklsghed Voldens som vndeebrendios n ievdi Ildena storste Hede oe Lue. Saae

M listde dan en tvforfasket Sro oe fast Kierlighed Hasfde disse Arelgonesernldee

»«««d’ tie Fodebys atde vilde Hellee falde meehannems end siaa paa leffuendto
Fods den dag der Hand vaar vndergaaen oe odelagd

Paa det sidste- der Borgerne vdi Staden fornomme atder vaar

intet vden Doden oe sorderssuelse for oynes i alle Vtaaers isiuort de vende
ZEJJJSC sig- da raabte en ass dennemlpaa Menige mando vegne s vd ofsuer Vol-
9 ’ den- oebegerede at kommetil ordo met Vist-op Absalon Absalon bad
Hannem gaa hen en anden staed paa Voldenj fra Folckeno Vrag oe Puls
deri at hand kunde difs bedre høre huad bane degering naar.
giorde esster Hans be
tro F « «
stocme ul Byenl oe gissue dem saa lang frist s at de kunde komme til oe
giffue sia forgongeni paa nogle billiae Vilkaar-· Viseop Absalon sagde
at ter stod ingen raad til at Krigefolcketskulde vige aff fra Staden l mee
mindre


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0480.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free