Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
maste framtid. Den mark, som burit dem, den källa,
livarur de upprunnit, nedstenades af grundvalarna
till en väntad framtid. Iios dem blef begreppet om
la gloire, såsom en i ett aflägset fjerran strålande
stjerna, utbildadt, då Greken mer, och förnämligast
tänkte på glansen af sitt namn bland samtida. Båda
lefde de mer än vi i det närvarande med fulla
sinnen; men Greken i det närvarande, såsom
samman-, hängande med det förflutna, såsom i ett potentieradt,
klarare minne: Romaren, såsom sammanhängande
med och ett villkor för en börjande framtid, ett
hoppets drifhus. — I Sjelfva språken saknas ej spår af
denna rationella skillnad, t. ex. i relativa satsers
förbindning, der ofta i Grekiskan, olika mot Latinen,
verbum i hnfvudsatsen utöfvar en attractionskraft, på
relativum (Huiaiv, olg ^Qrjg eyeiwTO Eurip. Kamaaq
Mq-i(ov, oacar iaS^axa. Xenoph.), ablativi bruk i Latinet
i stället för genitivus i Grekiskan, som är ett
upplösande af det innerliga caussalforhållande, som
ligger i genitivus, Accusations (sträfvande till} i stället
för genitivus (utgående ifrån}. I énv&vfjisXa^utf
xi-90g, uttryckes begärets genesis: inl är liksom
pekfingret, som utvisar källan. Deremot concupiscere
aliquid, begäret blindt alstradt, kastar sig bara
framåt om sitt object. Dermed sammanhänger det
öfvervägande bruket af activa i Latinen — sjelfproduction
— egoism. Dock — potior hujus rei9 jag blir dess
herre. Då lemnar sig Romarn passivt att afficieras
af njutningen, liksom katten med råttan i klorna, och
låter gerna rofvet ta första rummet i tanken och
uttrycket, och sig sjelf stå i andra rummet, såsom i
egenskap af röfvare heroende af det han röfvat.
Romarne voro de största Europas archftekter*
Deras byggnadslust röjde sig i hela deras lif, och
urartade slateligen så att deras stat blef en själlös
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
