Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Ødemarken - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
177
Samme aar, ved midtsommers leite, giftet Baard
paa Skikkjustad og Signe Arnesdatter bort sin ældste
datter. Brudgommen bodde i nabosoknet, og Olav
Audunssøn var med og førte bruden hjem til ham,
for han var hendes gudfar.
Nogen god gudfar hadde han ikke været; han
hadde tat sig litet av møen — hun het Helga. Hun
var uanselig av utseende og gjaldt for at være litet
for sig. Men paa sin bryllupsdag var hun vakker.
Baard hadde fra først av ikke villet høre om dette
giftermaalet; han hadde hat flere saker med
brudgommen — som var meget ældre end Helga —. Men
iaar paa midfastetinget var det kommet til forlik
mellem mændene og saa fæstet Baard sin datter til
Hoskold Jonssøn.
Olav var forunderlig grepet ved synet av den unge
brud — Helga Baardsdatter var saa forandret som
hun skulde ha skutt ham. Der var andre av
bryl-lupsgjesterne som hadde kjendt det samme, skjønte
han — de talte om det, da de sat sammen utpaa
kvelden den tredje gjestebudsdagen i en liten skaale
som stod paa bryllupsgaarden. Derinde var det stelt
tilrette for de ældre og mere anseelige bønderne som
var med i laget. Olav var blit sesset høit oppe,
næst efter Torgrim fra Rynjul, brudens mostermand,
ovenfor ham sat sira Hallbjørn i det øverste sæte.
Talen kom fra Hoskold og Helga bort paa andre
koner som hadde været særskilt vakre og glade bruder
— eller gode og djerve husfruer. De gamle mændene
mente altid, ingen av de som levet nu taalte at
jevnes med de kvinder de husket fra sin ungdom.
Sira Hallbjørn hang indover bordet, streket i det
spildte øl. Han hadde været i ulag under hele
bryllupet, træt og tagall. Denne samtalen tyktes kjede ham:
«Vil dere sitte her i hele kveld og røle om disse
døde konerne ? Mens de levet var vel mændene
deres like lei dem som mænd er flest. Tykkes mig
den fagre følgekonen som Olav Audunssøn har er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>