- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
603

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kattmusik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



kattmusik – 603 – kavlegråsläktet

kattmusik, Katzenmusik f. Hålla för ngn

                e-m e-e Katzenmusik bringen,

        -mynta, bot.

                Nepeta Katzenminze n. cataria echte K.

kattning, ⚓ Katten n. Ett ankares

                Verkattung f e-s Ankers.

katt‖ost, bot. Malva Malve f. Rosen~ M. alcea

                Siegmarswurz f; röd m. silvestris Roßpappel

                vanlig ~ m. rotundifolia nordische M.

        -ostväxter, pl. bot. Malvengewächse (pl.).

        -rakande, F

                Gepolter n. Höllenspektakel m.

        -rumpa, se -svans.

        -rygg, 1. Katzenbuckel m.

                2.

                Kattenrücken m.

        -ryggig, a. 1. katzenbuckelnd.

                2.

                gekrümmt, buchtig.

        -silver, Katzensilber n.

        -skinn, Katzenfell n.

        -skunk, se -frett.

        -släkte,

                zool. Katzengeschlecht n.

kattspår, ⚓ Katten|sporen, -spuren pl.

katt‖svans, Katzenschwanz m.

        -uggla, symium

                aluco Wald-, Baum|kauz m.

kattun, -et, o. -en, -er, Kattun (- -) m. Av ~

                Kattun-, ibl. kattunen,

kattung|e, Kätzchen n. Kull -ar Wurf m

                junger Katzen,

kattun‖[s]förkläde. Kattunschürze f.

        -[s]gardin,

                Kattungardine f.

        -[s]klänning, Kattunkleid

                n.

        -[s]tryck, ⚙ Kattundruck m.

        -[s]tryckeri,

                ⚙ Kattundruckerei f.

        -väveri,

                Kattunweberei f.

katt‖öga, äv. min. Katzenauge n.

        -ögd, a.

                katzenäugig.

kaukasl|ier, -n, Kaukasier m.

        -isk, a.

                kaukasisch.

        -isk|a, -an, -or, Kaukasierin f.

Kaukasus, npr. der Kaukasus.

kauri, -n, O, Kauri f. pl. -s,

kaus, -en, -er, ⚓ Kausch|[e] f. pl. -en,

kausal, a. kausal, ~a konjunktioner gram.

                begründende el. kausale Bindewörter,

        -itet, -en,

                O, Kausalität f.

        -itetsförhållande, -itetssamman-hang, Kausalnexus m. -, -, ursächlicher

                Zusammenhang.

        -sats, gram. kausaler Satz.

kausticitet, -en, O, Kaustizität f.

kaustik, kaustisk, a. kaustisch. ~a medel

                kaustische Mittel, Ätzmittel (pl.).

kautel, -et, Kautel (- -)f.

kauteris‖ation, -en, -er, Kauterisation, Itzung

                f.

        -era¹, tr, kauterisieren.

        -ering,

                Kauterisierung f.

kaution, -en, -er, Kaution, Sicherheit f. Kassör

                är ; skyldig ställa ~ Kassierer sind zur

                Sicherheitsleistung verpflichtet.

        -era¹, intr.

                Kaution, Sicherheit el. Bürgschaft stellen.

        -ist, -en, -er, Bürge, Garant m. -en, -en,

kautschuk, -en, O, Kautschuk m o. n. -[e]s, -e, En

                ein Stück [Radier-]Gummi; horniserad ~

                gehärteter el. hornisierter K., Hartgummi m

                el. n; vulkaniserad ~ vulkanisierter el.

                geschwefelter Kautschuk,

        -artikel,

                Kautschukartikel m.

        -band, Gummiband n.

        -boll,

                Gummiball m.

        -fabrik, Gummifabrik f.

        -kam,

                Gummikamm m.

        -packning,

                Gummidichtung f.

        -ring, Kautschukring m. på Teiooiped

                Gummireifen m.

        -slang, Gummi-, Kautschuk|

                schlauch m.

        -stycke, 1. Kautschukstück n.

                2. Stück n Radiergummi.

        -stämpel,

                Kautschukstempel m.

        -träd, bot. Gummibaum m.

kav, adv. F vollständig, völlig, ~ lugn ganz

                still; det år lugnt es bewegt sich kein

                Lüftchen.

kava¹, intr. mit Händen und Füßen arbeiten,

                sich abarbeiten, kravia krabbeln, ~ sig fram

                sich vorwärtsarbeiten; sig fram i en

                roddbåt sich rudernd el. mit Hilfe der Ruder

                vorwärtsarbeiten.

kavaj, -en, -er, Joppe f. Jackett n.

kavaljer, -en, -er, Kavalier (utt. -ir) m. Har

                fröken redan en ~? (vid dans) haben Sie schon

                e-n Herrn?

        -s|måsig, a. kavaliermäßig,

        -s|paroll, se maskros.

kavalkad, -en, -er, Kavalkade f.

kavalleri, -et, -er, Kavallerie, Reiterei f.

        -attack,

                Kavallerie|angriff m. -attacke f.

        -brigad,

                Rei-ter-, Kavallerie|brigade f.

        -cbock, Chok m.

        -exercis, Kavallerieexerzieren n.

        -general,

                Kavalleriegeneral, Reitergeneral m.

        -håt,

                Kavalleriepferd n.

        -inspektör,

                Kavallerieinspekteur m. -kår. Kavalleriekorps n.

        -officer, Kavallerieoffizier m.

        -patrull,

                Kavalleriepatrouille f.

        -post, -postering,

                Kavallerieposten m.

        -regemente, Kavallerieregiment n. äv.

                Reiterregiment n.

        -sabel, Kavalleriesäbel m.

        -skola, Kavallerieschule f. i Tyskland

                Militärreitinstitut n. (1 Hannover bestående ar

                Offizier-reitschule o. Kavallerie-Unteroffizierschule),

                Militärreitanstalt f (i Dresden).

kavallerist, -en, -er, Kavallerist m. äv. Reiter m.

kavass, -en, -er, Kaw|aß, Kaw|asse m.

        -assen,

                -assen.

kavat, a. F, protzig, morsk patzig,

kavatina, -an, -or, mus. Kavatine f.

kavel‖bro, Knüppeldamm m.

        -dun, bot. Typha

                Rohrkolben m. Bredbladigt, småbladigt

                T. latifolia, angustifolia breiter, schmaler R.

        -dun-växter, pl. bot. Typhaceae Rohrkolbengewächse

                (pl.).

        -hirssläktet, bot. Setaria Fennich n o. m.

kaveling, -en, -ar, Los n. Kaveling m el. n.

kavera¹, intr. 1. borga kavleren, Bürgschaft

                leisten.

                2. fäktk. kavleren.

kavernös, a. kavernös.

kaviar, -en, O, Kaviar - -) m.

        -smörgås,

                Kaviarbrötchen n.

kavitet, -en, -er, Höhlung, Kavität f.

kavla¹, tr. rollen. – Med beton. adv. ~ ned

                herabkrempen; upp auf-, zurück|krempen, om

                kläder äv. aufschürzen; ~ ut ausrollen.

kavl|e, -en, -ar, 1. allm. Rolle f. Rollholz n.

                Bröd~ Teigrolle; mangel~ Mangelholz n.

                2. munkavle Knebel m. Lägga ~ i munnen

                på ngn e-m e-n Knebel in den Mund stecken,

                äv. bildl. e-n knebeln.

                3. bot. Kärr~ Aiopeouros

                geniculatus Kuickfuchsschwanz m; ren~ a.

                agrestis Ackerfuchsschwanz; ängs~ a. pratensis

                Wiesenfuchsschwanz,

        -gråsläktet, Aiopecurus

                Fuchsschwanzgras n.

––––

0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/0613.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free