- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
764

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mandelkrans ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



mandelkrans – 764 – mannaask

                Mandelkleie f.

        -krans, kök. Mandelkranz m.

        -kvarn, kök, Mandel|reibe, -reibmaschine

        -kärna, Mandelkern m.

        -massa, Mandelmasse

                Som fyllning I semior m. m. Marzipan m. -s, -e,

        -mjölk, Mandelmilch f.

        -olja, Mandelöl n.

        -pil, bot. Salix aniygdalina Mandelweide

        -ruta,

                kök. Mandelschnitte f.

        -spån, -en, o. -et,

                kök. Mandelspäne (pl.).

        -sten, min. Mandelstein

                m.

        -syra, kem. Mandelsäure f.

        -träd, bot.

                Mandelbaum m.

        -tvål, Mandelseife f.

        -tårta, kök.

                Mandeltorte f.

mandib|el, -eln, -ler, zool. Ober-, Vorder|kiefer

                m. anat. Unterkiefer m.

mandju, se mandschu.

mandolin, -en, -er, mus. Mandoline f.

        -spelare,

                Mandolinenspieler m.

mandom, -en, O, 1. menschliche Natur. Taga

                ~ menschliche Gestalt annehmen.

                2.

                manbarhet Mannbarkeit f.

                3. mannaraod

                Mannhaftigkeit f. Mannessinn m.

        -s|anammelse, wbi.

                Menschwerdung f.

        -s|prov, -s|rön,

                Mannhaftigkeitsprobe f.

mandrill, -en, -er, zool. Mandrill m. -s, -e,

mandråp, Totschlag m.

        -are, Totschläger m.

mandschu, -n, -er o.

        -rer, folk Mandschu m.

                -[s], -.

        -iska, -n, O, språk Mandschu n.

Mandschurlet, npr. die Mandschurei.

mandschurisk, a. mandschurisch,

manduva, zool. caloenas nicobarica Mähnentaube

manege, -n, -r, Manege f.

1. maner (- -), pl. Manen (pl.).

2. maner (- -), et, Manier (utt. manir) f.

        -lig,a. manierlich.

        -lighet, Manierlichkeit f.

manet, -en, -er, zool. Qualle, Meduse f.

man‖fall, Blutbad n. Verwüstung f. Verlust

                m. Farsoten har åstadkommit stort bland

                trupperna die Seuche hat e-e große

                Verheerung unter den Truppen angerichtet el. hat

                unter den Truppen sehr aufgeräumt,

        -folk,

                Mannsperson f. pl. äv. Manns|volk n. -leute

                (pl.).

manfår, zool. ovis tragelaphua Mähnenschaf n.

mangan, -en, O, kem. Mangan (- -) n. -at, -et, -[er],

                kem. Manganat n.

        -förening, kem.

                Manganverbindung f.

        -haltig, a. manganhaltig. -it, -en,

                O, min. Manganit ni.

        -järn,metall.

                Manganeisen n.

        -kisel, min. Mangankiesel, Rhodonit

                m [e]s, -e,

        -malm, min. Manganerz n.

        -osalt,

                kem. Manganosalz n.

        -oxid, kem.

                Manganoxyd n.

        -superoxid, kem. Manganldioxyd,

                -superoxyd n.

        -syra, kem. Mangansäure f.

mang‖el, -eln, -lar, Wåche|rolle,

                -mangel,

                Rolle, Mangelrolle, äv. Mangerolle f.

                Drag-~ liehrolle f; mekanisk vev~ Drehrolle.

        -elbod, Rolle, Rolikammer f.

        -elbräde, Mange[l]brett

                n.

        -elduk, Rolltuch n.

        -elkavle,

                Mange[l]holz n.

        -elmaskin,väv.

                Plättmaschine f.

        -elstock, se -elkavle.

        -la¹, tr.

                mangeln, rollen, sydty. äv. mangen.

        -lare,

                Mangler 7n.

        -lersk|a, -an, -or, Manglerin f.

        -ling,

                Mangeln, Rollen, sydty. äv. Mangen n.

mangold, bot. Beta igaris Runkelrübe Man*

                gold m.

mangoträd, bot. Mangobaum m.

mangrant, adv. sämtlich, ohne Ausnahme,

                insgesamt. Nu äro vi ~ samlade jetzt sind

                wir alle el. vollzählig versammelt.

mangroveträd, bot. Mangrove[n]baum m.

mangård, Wohnhaus n.

        -s|byggnad, Wohn|haus,

                -gebäude, Hauptgebäude n. ~ och uthus

                Wohn- und Wirtschaftsgebäude (pl.).

man‖haftig, a. mannhaft,

        -häftighet,

                Mannhaftigkeit f.

        -hål, ⚙ Mannloch n.

mani, -[e]n, -er, Manie (utt. mani), Sucht,

                Leidenschaft f. läk. Tobsucht f.

        -akalisk, a.

                maniakalisch, tobsüchtig,

        -ererad, p. a.

                manieriert.

        -erist, -en, -er, manierierter Künstler

                el. Schriftsteller, Manierist m. -en, -en,

manifest, -et, -[er], Manifest n. -es, -e,

        -ation,

                -en, -er, Manifestation f.

        -ationsed, jur.

                Offenbarungseid m.

        -era¹ tr. manifestieren,

                kundtun, an den Tag legen,

                maniké, -[e]n, -er, kyrkohist. Manichäer m.

manikur, -en, O, Manikur, Handpflege f.

        -ist,

                -en, -er, Manikure m f.

manillaliclgarr, Manila, Manilazigarre f.

        -hampa,

                Manilahanf m.

maning, Mahnung, Aufforderung f Följa

                sitt hjärtas ~ dem Zuge seines Herzens

                folgen.

maniok, -en, O, bot. Maniok m.

        -mjöl,

                Maniokmehl n.

        -rot, Maniokwnrzel f.

manlp|el, -eln, -lar, ant. Manipel m. -s, -.

manipul‖ation, -en, -er, Manipulation f.

        -era¹,

                tr. manipulieren,

                mankam, på håt Mähnenkamm m.

mank|e, -en, -ar, Widerrist m. Bruten i ~n am

                Widerrist durchgescheuert; lägga ~ till F

                bildl. sich (ack.) ins Zeug werfen, sich (ack.) ins

                Geschirr legen.

mankilemang, -et, -[er], 1. försummelse Versäumnis

                n (f), uteblivande Ausbleiben, Nichterscheinen

                n.

                2. fel, brist Mißgeschick Fehler m.

        -era¹,

                I. intr. fehlen, versagen. Det ~r ej das

                schlägt nicht fehl.

                II. tr. förfela verfehlen,

                svika im Stiche lassen, vergebens warten

                lassen, sitzen lassen, försumma versäumen. Han

                lovade komma, men han ~de er versprach

                zu kommen, blieb aber aus, kam aber nicht,

                ließ mich aber im Stiche m. m.

mankill, -en, -er, Totschläger, Lebensretter m.

manko, -t, -n, band. Manko -s, -s, a) äv.

                Untergewicht, Mindergewicht n. b) äv. Verlust,

                Ausfall, Abgang m.

                man‖kön, männliches Geschlecht,

        -lig, a.

                männlich, manhaftig äv. mannhaft,

        -lighet,

                Männlichkeit f manhaftighet Mannhaftigkeit f.

1. manna¹, tr. ⚓ ~ rå auf den Rahen

                paradieren, kommande Mann die Rahen!

2. manna, -n o. -t, O, Manna f. Manna n. -a[s].

        -ask, bot. Fraxinus ornus (Ornus europaea) Manna-,

                Blumen|esche f.

––––

¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/0774.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free