Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oljekvarn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oljekvarn – 868 – olympisk
m.
-kvarn, se -källa, Erdölquelle f.
-lampa, Öllampe f.
-motor, ⚙ Ölmotor m.
-måla, tr. mit Ölfarbe streichen, mit e-m
Ölanstrich versehen,
-målning, 1. Ol[farben]-anstrich
m.
2. taria Ölgemälde n. äv. Ölbild n.
-palm, bot. Blæis gulofirnsis Ölpalme f.
-papper,
öl-papiern.
-press, ⚙ Ölpresse f.
-raffinering, ⚙
Ölraffinieien, -leinigen n.
-riven, p. a. ⚙ in Öl
gerieben,
-rock, Öltuchrock m.
-slagare, -n,
Ölmüller m. ;Slageri, -et, -er, Ölmühle
-socker, kem. Ölzucker m.
-standsrör, ⚙
01-standsrohr n.
-sten, Ölstein m. -strömbrytare,
⚙ Ölachalter m.
-syra, kem. Ölsäure
-sås,
se majonnåså.
-tryck, 1. Öldruck m.
2.
Öldruckbild n.
-träd, Ölbaum m.
-tvål, Ölseife
f.
-växt, Ölpflanze f.
olj‖ig, a. ölig, ölicht.
-ning, Ölung f.
Oljoberget, Oljeberget,
oljud, Lärm, Spektakel ~ jur. ruhestörender
Lärm. Föra Lärm el. P Radau machen;
under sto, och ~ unter Johlen und Lärmen.
olla podrida, s, oböjl. 011a podrida f.
-olle, npr. , imekrorm et Olof.
ollon, -et, äv. anat. Eichel f. bot. Ecker f.
-bete,
Eichelmast f.
-borr|e, -en, -ar, zool. ueiolontha
Maikäfer m. Vanlig ~ M. vulgaris gemeiner
M.; svarthantad ~ M. hippocastani
Roßkastanien-Maikäfer.
-borrlarv, zool. Engerling n.
Maikäferraupe f.
-dröppel, läk.
Eichel|schleim-fluß, -tripper m.
-skog, Eichenwald, Buch-[en]wald
m.
-skål, bot. Napf m der Eichel,
Eichelbecher m.
-skörd, Eichel-, Eckeriernte
f.
-svin, Eichelschwein n.
olm, -en, -ar, zool. protes angniceat Grottenolm
m.
Olof, npr. Olaf m.
-t|måsa, Olafsmesse f.
Olafstag m.
ologisk, a. unlogisch.
olov‖andes, adv. ohne Erlaubnis,
-lig, a.
unerlaubt, verboten.
olsmås‖a, m olofsmåssa. -e|kroken. I ~ um
den Olafstag herum (um den
29. Juli
herum).
olust, Unlust f. Überdruß m.
-ig, o. unlustig,
F ungemütlich, nicht aufgelegt.
-ighet,
Nichtaufgelegtsein n. Jtr olust,
-känsla,.
Unlustempfindung f.
olvon, -et, bot. viburnum Schneeball m. Lund~
V. Opulus gemeiner Sehn., Kalinkebeerstrauch
m; park~ vi I .utana Schlinge f.
-baske,
föreg.
olyck‖a, -an, -or, Unglück, Unheil n. pl.
Unglücks|fälle, -Schläge, Unfall m. En ~
kommer sällan (aldrig) ensam ordspr. ein Unglück
kommt selten el. niemals allein; når ~n
kammer, är det för sent ordspr. man deckt den
Brunnen zu, wenn das Kind hineingefallen
ist; på järnvägen hände i dag följande ~
auf der Eisenbahn hat sich heute folgender
Unfall ereignet; om han gjorde det, vore ju
ingen skedd wenn er das täte, wäre das
noch kein Unglück, es wäre auch kein
Unglück, wenn er das täte; de svåraste -or die
schwersten Unglücksfälle
(Schicksalsschläge), das größte Unglück, das schwerste
Unheil, die größten Heimsuchungen; svår
med automobil schwerer Automobilunfall;
-or på järnväg Eisenbahn Unfälle; utan att
befara ngn ~ ivagare ohne an etwas
Schlimmes zu denken; lycka i Glück im
Unglück; komma (råka) i ~ ins Unglück
kommen ; störta ngn i e-n ins Unglück bringen
el. stürzen; till råga på um das Unglück
Tollzumachen; till all ~ zum Unglück
unglücklicherweise,
-as¹, intr. mißglücken,
mißlingen,
-lig, a. unglücklich. Jag
ich Unglücklicherl jag är en ~ människa,
om jag mister min plats m. m. ich bin ein
geschlagener Mann, wenn ich meine
Stellung verliere m. m.; ~ den som för ngt
här! wehe dem, der hier etwas anrührt!
du blir ~, om han får höra detta weh dir,
wenn er dies hört I
-ligtvis, adv.
unglücklicherweise.
-salig, a. unglückselig.
människa! äv. Unglücksmensch I
-salighet,
Unglückseligkeit f.
olycksl|barn, Unglückskind n. jfr -fågel
-bringande, p. a. unheilbringend,
verhängnisvoll, verderbenbringend, unheilvoll,
-broder,
se -kamrat,
-bud, 1. ptrson Unglücks-,
Hiobs|bote m.
2. onderratts!s Unglücksnachricht,
Unglücks-, Hiobs|botschaft, -post f.
-bådande,
p. a. unheilverkündend,
-dag, Unglückstag m.
-diger, a. unglücks|schwanger,
-schwer,
unheilvoll, unheilschwanger, för für.
-fall,
Unfall, Unglücksfall m. -fallförsäkra, tr. gegen
Unfälle versichern, -falisförsäkring,
Unfall-f Versicherung f.
-full, a. unglücksvoll,
-fågel,
bildl. Pechvogel, Unglücksvogel m.
-händelse,
Unglück n. pl. Unglücksfälle, miaaode Unfall
m. Det var en ren es war ein reiner
Unglücksfall; av en ~ durch e-n unglücklichen
Zufall; han har råkat ut för en ~ es hat
ihn ein Unfall betroffen; resan avlopp utan
alla ~r die Reisè verlief ohne jeden Unfall,
-kamrat, Leidens-, Unglücks|gefährte,
-genösse, -genoß m.
-natt, Unglücksnacht f.
unglückselige Nacht,
-plats, Unglücksstelle f.
-profet, Unglücksprophet m.
-stjärna,
Unglücksstern, Unstern m.
-tillbud, drohendes
Unglück, -tillfälle. Vid ~t als das Unglück
m. m. geschah el. eintraf, jfr olycka,
-år,
Unglücksjahr n. -Öde, Unglück Unstern m.
Mißgeschick n.
olyd‖ig, a. ungehorsam, unfolgsam, mot ngn
e-m ungehorsam.
-ig|het, -nad, Ungehorsam
m. Unfolgsamkeit f. ~ mot Ungehorsam
gegen.
Olympen, npr. der Olymp.
olymp‖iad, -en, -er, Olympiade f
-ler, -n, -,
olympier m. -Uk, o. olympisch, ~ speien
die Olympischen Spiele.
––––
¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
