Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - urin[ne]vånare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
urin[ne]vånare – 1377 – ursprung
urin[ne]|vånare, Ureinwohner, Urbewohner,
Aboriginer m.
urin‖organ, anat. Harnorgan n.
-prov,
Harnprobe f.
-för, anat. Harnröhre f.
-stämma, läk.
Harn|verhaltung, -strenge f.
-syra, kem.
Harnsäure, Blasensteinsäure f.
-undersökning, läk. Harnuntersuchung f.
urinvånare, urin[ne]vånare.
urin‖väg, anat. Harnweg m. ~ar .
Harnapparat m.
-ämne, kem. Harnstoff m.
-ös, a. urinös.
Urisjön, npr. geogr. der Urner See.
urkalk, geol. Urkalk m.
urkanton, Urkanton m.
urkedja, Uhrkette f.
urklamma, tr. ~ ankarhåttingen die
Ankerkette ausschäkeln.
urklipp, Ausschnitt m. -a, ᆯ tr. ausschneiden,
-ning. Ausschneiden n.
-s|roman, (aus der
Zeitung ausgeschnittener) Feuilletonroman,
urkok‖a, se 2. koka ur.
-ning, Auskochung f.
-t, p. a. ausgekocht, bildl. saftlos, kraftlos.
urkomisk, a. urkomisch.
urkopp|ing, ⚙ elektr. ~ av strömmen
Unterbrechen n des Stromes,
urkrafsa, se krafsa ur.
urkraft. Urkraft f.
-ig, a. urkräftig,
urkragning, ark. Auskragung f.
urkram‖a, -n krama ur.
-ning, Aus|pressen,
-quetschen n.
urkristen, a. nrchristlich.
-dom,
Urchristentum n.
urkund, -en, -er, Urkunde f.
-lig, a.
urkundlich.
-s|samling, Urkundensammlung f.
urkälla, bildl. Urquelle f. till, för gen.
urladd‖a, tr, entladen, sig tr. bildl. sich
entladen,
-are, fys. Auslader m.
-ning,
Entladung f.
urladdnings‖fenomen, tjn,
Entladungserscheinung f.
-gnista, elektr. Entladungsfunke[n] m.
-stöt, elektr. Entladungsschlag m.
urlak‖a, ᆯ tr. auswåsern, auslaugen,
-ning,
Auswåserung, Auslaugung f.
urlast‖a, ᆯ tr. ausladen,
-ning, Ausladung f.
urlyft‖a, ᆯ tr. ausheben, -ning. Ausheben n.
urmakar‖e, -n, -, Uhrmacher m.
-verkstad,
Uhrmacherwerkstätte f.
-yrke, Uhrmacherei f.
urmakeri, -et, -er, Uhrmacherei f.
-arbetare,
Uhrmacher m.
urminnes, a. oböjl.attr. undenklich. Från ~ tider
von alters her, von jeher; sedan tider
seit un[vor]denklichen Zeiten, seit ewigen
Zeiten.
urmjölk‖a, ᆯ tr. ausmelken,
-ning, Ausmelken n.
urmodig, a. unmodern, altmodisch, unmodisch,
-het, das Unmoderne, Altmodische,
urmänniska, Urmensch m.
urn‖a, -an, -or, Urne f.
-e|lik, a. urnenförmig.
urnordisk, a. urnordisch.
urnupen, p. a. böt. ausgerandet.
urnyckel, Uhrschlüssel m.
uro‖genitalorgan, pl. snat. Urogenital|system n.
-apparat m. Harn- und
Geschlechtswerkzeuge (pl.).
-metjer, -ern, -rar, läk. Urometer
-skopi, -[e]7i, O, läk. Uroskopie,
Harnuntersuchung f.
uroxe, Auerochs[e] m. äv. Ur, Urochs m.
urpack‖a, n) tr. auspacken, -ning. Auspacken
n. nedsättande Auspackerei f.
örplock, Auslese f. -a, ni tr. auslesen,
-ning,
Auslesen n.
urpremiär, teat. Uraufführung f.
urpress‖a, ᆯ tr, auspressen,
-ning,
Auspressung f.
urproduktion, Urproduktion f.
urrens‖a, ᆯ tr. 1. ~ fisk Fische ausnehmen.
2. ogrå ausjäten,
-ning, 1. av fisk Ausnehmen
n.
2. av ogrå Ausjäten n.
urring‖a, ᆯ tr. 1. ausschneiden. Djupt ~d weit
el. tief ausgeschnitten, bis zum Busen
entblößt, dekolletiert; med ~d klänning, ~t
linne in e-m tief ausgeschnittenen m. m.
Kleide, Hemd.
2. med säg ausschweifen,
-ning,
1. konkr. om kläder Ausschnitt m.
2. med säg
Ausschweifung f
urriv‖a, ᆯ tr. ausreißen, -ning. Ausreißen n.
ursakas¹, foråldr., se ursäkta,
urschackla, urklamma.
ursinn‖e, -t, O, Wut f. Grimm m.
-ig, a.
wütend, grimmig, erbittert. Som en ~ wie ein
Basender; kasta ~a blickar på ngn wütende
Blicke auf e-n werfen; ~ strid erbitterter el.
wütender Kampf; bliva äv. in Wut
geraten; göra ngn e-n wütend el. rasend
machen; vara ~ på ngn wütend auf e-n sein;
jag år alldeles ~ på den här karlen ich bin
vor Wut außer mir über diesen Kerl,
-ighet,
ce ursinne.
urskilja, tr. unterschéiden, mellan zwischen
j(dat.).
urskillning, -en, O, Unterscheidung f. bedömande
Beurteilung f. insikt Einsicht f. förstånd
Verstand m. Handia med verständig el.
einsichtig handeln; välja med ~ e-e verständige
el. einsichtige Auswahl treffen; brist på
Urteilslosigkeit, Kritiklosigkeit f; utan ~
kritiklos, urteilslos; han talar utan er
redet ins Gelag el. ins Blaue hinein,
-s|förmåga, Unterscheidungs|gabe f. -vermögen
Urteilskraft f.
urskog, Urwald m.
urskrift, Urschrift f.
urskruva, ᆯ tr. ausschrauben,
urskuld‖a¹, ut ursäkta,
-ande, se ursäkt.
urskärl|a,
3. skära ut 1. -ning, Schlitz m.
Försedd med ~ar geschlitzt,
ursköl j‖a, se skölja ur.
-ning, Ausspülung f.
urslem, woi. Urschleim m.
urspol‖a, ᆯ tr. ausspülen,
-ning, Ausspülen n.
Ausspülung f.
ursprung, -et, O, 1. Ursprung m. bildl. Quelle f.
Grund m. Ordet är av germanskt ~ das
Wort ist germanischen Ursprungs; leda sitt
term.
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
