- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok / Rättelser och tillägg /
35

(1928) Author: Carl Auerbach
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Rättelser och tillägg - mellanstycke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mellanstycke

- 35 -

nmskotsmöi

Sid.

779. mellanstycke, tiimgges Einsatzstück n.

780. mening, 1. tniäggea ändi^a sin ~ äy. sich
die Sache anders überlégen, sich e-s
anderen ei. Besseren besinnen.

782. tiiiäggea mesenterialkörtel, «nat.
Mesenterial-, Gekröse|drüse/.

783. meteorolog, tniägges
Witterungskundi-ge(r) m. -i, tmagges Wetter|kunde,
-forsch un g f.

784. tniägges midjelinje, sömnad Taillenschluß
m.

> mildra, diiägges lindern.

785. milpengar, tmagges Meilenprämien

> tniägges milpåle, Meilenpfahl m.

786. mindre, II. icÅ:e dess ^ tniägges darum
doch.

f mineringsarbete, tmagges "Wühlarbeit.

> tmagges minimitaxa, Minimaltaxe/.

> minister, 2. tmagges Botschafter m.
-ho-tell, tniägges Gesandtschaftsgebäude n.

788. minnestavla, tmagges Gedenktafel.

> tmagges minstdräng, Kleinknecht m.

> > minsvepnlngsfartyg^ ^
Minensucher m.

789. tmagges mispelbär, Mispel /.

790. misskredit, tmagges vara i ~ in
schlechtem Eufe stehen.

791. missrikta, ’vcZ tmagges falsch, übel
angebracht.

> misstag, av ^ tmagges versehentlich.

792. misstänk|a, tmagges ~ ngt etw. in Zweifel
ziehen; han -es för att ha stulit er ist
des Diebstahles verdächtig.

» missuppfattlla, tmagges verkennen, -ning,
tiiiägges Yerkennung f.

> mitra, tmagges 2. 0 & tang o. d. Schild n.

793. tniägges mittvidd, gerader Durchmesser.
Fullt roterat till ~ lak. nach
vollendeter Drehung mit der Pfeilnaht im
geraden Durchmesser.

> tniägges mjunüa, geoi. Schlaffboden m.
-lera, Schlaffton m. -lättlera,
Moschlaff-lehm m.

> tmagges mjäla, -w, Mehlsand m.

794. mjölk, tmagges oshummad Vollmilch,
ganze Milch.

> tniägges mjölkllrensare, Milchreiniger m.
-vin, Milchwein, Kumys m.

> mo, 2. tmagges Mo, Mehlsand m,

795. mobilisera, tmagges einberufen.

> tiiiägges modellerämne, Formenstoff m.

796. > molera, geoi. Mo-Ton m.

> > molergyttja-, geoi. feinsandiger
Tonschlickboden.

797. tniägges momentslutare, Moment-,
Augcn-blicks|verschluß m.

> tmagges momjuna, geoi. Moschlaffboden m.

798. » monoplan, Eindecker m.

> montera, tmagges ~ i kanadabalsam in
Kanadabalsam einschließen.

Sid.

798. tniägges monteringsritning, Montage-

Zeichnung/.

> montör, tmagges: jämv. Richtmeister m,

800. tniägges mossbäck, Rulle/.

> mosse, tiiiägges Hochmoor n.

> mossjord, tmagges 2. Moorerde f,

> tmagges mossllplan, Hochfläche/, -torv,
Torfmoor n.

> mot, tmagges /v» vår sTcrivelse hand. im
Wechsel mit unserem Briefe.

> mota, 1. tmagges ~ holl och taga lyra
Fangspiel n; ~ holl med fot och
hinder Fußstoßball m.

801. motbjudande, tmagges anwidernd,
unsympathisch.

> motbok, tmagges Abrechnungsbuch,
Quittungsbuch.

> motgång, tmagges Fehlschlag m.

> motliugg, vinna tmagges Widerstand
finden.

> tmagges motllnummer, Gepäckschein m.
-räl, Zwangschiene /.

> motorcykel, tmagges Kraftfahrrad n.

802. motstående, ~ vinkel tmagge»
Scheitelwinkel m.

> tmagges motståndsmoment,
Widerstandsmoment n.

> motsvarande, tiuagges ’v belopp
Gegenwert m.

> motsvarighet, 2. tmagges Entsprechung,
Korrelation, Wechselbeziehung /.

804. mottagare, tniagges 2. 0 i tryckpress
Bogen-fänger m.

> mottagning, tmagges: post. Annahmedienst
m. av assurerade försändelser
Geldannahme/. -s]bevis, tiiiägges; post. rOrande
officiella handlingar Zustellungsurkunde/,
rörande postanvisuing
Auszahlungs|bestäti-gung /, -schein m, i form «v brevkort
Postkarte zur Empfangsbestätigung (von
Postanweisungen). Försändelse med
Rückscheinsendung /.

t tiUägges motveck, »omnad Quctschfalte/.

» motvillig, tmagges widerstrebend.

» tmagges motvinkel, Gegenwinkel m,

» > mudderelevator, 0 Eimerelevator

m.

> muH, tmagges hans döda ^v sein Staub,
seine Asche.

805. mumla, tmagges mummeln.

806. municipalsamhälle, tmagges Marktflecken
m.

> munlack, tiuagges Siegeloblate /.

807. tmagges museibyggnad, Museumsbau m.

> musik, tmagges i hemmet Hausmusik.

> musiknoter, tmagges 2. boktr. Notenschrift /.

> tniägges muskelslynga, anat. Muskelschleife

> tmagges muskotsmör, Muskatjbutter ./,
-baisam m.

följer l:a, 2 a, S.e, 4;e koujug. iutr. Intransitivt. tr. transitivt verb. ’X/ «=• föregående uppslagsord.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:26:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/rot/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free