- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok / Rättelser och tillägg /
46

(1928) Author: Carl Auerbach
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Rättelser och tillägg - spannsåg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spannsàg

- 46 -

storstilad

Sid.

1129, tiiiägges spannsåg, O Spannsäge/.

> sparbanksbok, tniägges Einlagebuch.

> tniägges sparbanksinläggning,
Spareinlage/.

1130. sparr|a, tniägges sharphantiga-ar
tiges Bauholz.

> sparsambetsskäl, av tniägges ans
Er-sp ar nisrück sich t en.

», tniägges sparsmakad, p. a., se nogrähnad.

» > sparterl, -et, Sparterie /, Holz-

gewebe n.

1132. spela, ^v/ in tniägges sich abspielen.

1133. tniägges spetsborr, 0 Spitzbohrer m.

> > spetsknopp, bot. Endknospe /.

» spett, 2. bräckjärn tiUägges Brecheisen n.

> tniägges spetthacka, Spitzhacke/.

1134. > spikrak, a. kerzengerade.

1135. > spiralborr, 0 Spiralbohrer m.

> > spiskrok, Ofenhaken m.

> spjälka, tniägges ~ lös abblättern.

1136. tniägges splittved, Bretterabfall m.

» spolformig, tniägges spindelförmig,
spindelig.

» tniägges spontanläkning, Spontan-,
Selbst|heilung /.

t tniägges sporollblast, -en, -er, Sporoblast
m, -fyt, ’en, -er, Sporophyt m,

> sporsäck, tniägges Ascus m.

1137. tniägges sprickbälte, geoi. Spaltenzug m.

1138. sprj,dd, 2. tniägges -tt läge mu«. weite
Lage.

> spridning, 1. tmagges: bakter. &t. Aussaat
/. ,

1140. språk, 1. tmagges tala ett tydligt ^^
beredtes Zeugnis ablegen von, e-e
deutliche Sprache reden ei. führen.

1141. tinagges språkö, spràkv. Sprachinsel/.

> > sprängsten, weggesprengtes
Gestein.

> sprätt, tmagges F Fatzke m.

1142. tniägges spyboll, zooi. Gewölle n.

> spår, 2. tmagges Schienenführung,
Führung/. Köra på orätt /n/ auf
verkehrtem Gleis fahren; lyfta upp på r^et
aufgleisen.

» tmagges spårüavstånd, Gleisentfernung
/. -förbindelse, Gleisanschluß m.
-korsning, Bahnkreuzung /. -mått,
ßpurmaß n. -vidgning,
Spurerweite-rung /. -växlare, Weichensteller m.

1144. spärra, 1. tmagge« absperren.

> spärrbom, tmagge« Sperrbaum m.

> spärrhake, tmagge« Sperrklinke/.

1145. tmagges stadkant, «« 1. stad.

1146. stadsläkare, tmagges Stadtphysikus m.

> tmagges stadspostanstalt,
Stadtpostanstalt/.

> staga, tmagges 0 verankern.

1147. tmagges stamllved, -virke, Schaftholz n.

1148. stanna, I. 2. tmagge« aufhören.

1147.

1148.

Sid.

1148. stapel, gå av ^s.n tiiiägges: biidL losgehen.

1149. 1. starr, tmagges Segge/.

> tiiiägges starrllkärr, Seggenlsumpf m,
-wiese /, Caricetum n. -mosse,
Groß-eeggenmoor n.

> tmagges stas, -en, -er, lak. Stase,
Stauung/. -lever, lak. Stauungsleber/.

> tmagges Stateras intr. teat. Statist sein.

1150. > stationsüavstånd, Stationsdistanz
/. -expedition,
Stationsvoisteher-bureau n. -inspektorsexpedition,
Sta-tionsvorsteherexpedition /.

1 stationskarl, tiuagges Stations-, Signal-,
Barrieren-, Hilfs|wärter m.

» tiiiägges stationslapp,
Stationsbeklebe-zettel m.

» stationsskrivare, tmagges
Stationsassistent m.

> tmagges stationstjänst, Stationsdienst m,

> > statistikperiqd, Ermittlungszeit

1151. tiiiägges stavträ, Stabholz n.

1152. 2. stek, tmagges F Hintere(r), Popo w».

» tmagges stekllspis, se -ugn.

1154. > stenunderlag, Steinunterlage/.

1155. » stickllkanal, Stichkanal m.
-kontakt, 0 eiektr. Steckkontakt m.

1156. tiiiägges stickspår, Anschlußgleis n.

» > stlftflik, bot. Griffelende n.

1157. stigning, tmagges: grüvt. Einfallen n.

> stil, 3. tmagges i ~ med nach Art von

•l. gen.

1158. stilla, II. 1. tmagges «x/ sin hunger pà
ngt sich an etw. (dat.) satt essen. •

> stipelslida, tmagges Stipular[düte,
-manschette /.

1159. stjälpa, I. tiiiägges fdr ej nicht

stürzen I

» stjälpugn, tmagges Kippofen m.

> stjärnan|s, tiiiägges Badian m.

1160. stock, I. tiiiägges 6. xyiogr. Stock m.

> tiiiägges stolskena, 0 Stuhlschiene/.

1161. stomme, 1. tiii en byggnad tiiiägges Gerüst
n.

> tiiiägges stoppllbock, Prellbock m. -bom.
Fast /V/ feste Gleisvorlage; rörlig rs,
Eollschuh m. -hacka, Stopfhacke/,
-kloss, Sperrblock m. -mutter,
Gegenmutter /.

» stoppsignal, tmagges Haltsignal.

> tiiiägges stoppsko. Stemmschuh m.

1162. > storhetsidé, Größenidee/.

» storhetstid, tmagges: ay. Blütezeit/.

> tmagges storhornboskap, Großstirnrinder
(pi.).

1163. storskifte, tmaggea Zusammenlegung /
(der Parzellen in wenige Schläge).

> tmagges storspor, bot. Makrospore /.

1164. > storlisten, O Werkstein m. -stil,
Höhenstil m. -stilad, a. großzügig.

O saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre sprik. % mindre brukl. militärisk term. »i* ijöterm. 0 teknisk terxa.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:26:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/rot/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free