- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok / Rättelser och tillägg /
47

(1928) Author: Carl Auerbach
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Rättelser och tillägg - storstrejk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

storstrejk

— 47 —

svàrutrotllg

Sid.

1164. storstrejk, tmagges Massenstreik.

> tmagges storsäl, zooi. Phoc» barbata bärtiger
Seehund.

1 tmagges straffilmyndlghet, Strafgewalt /.
-transport, Strafversetzung f.

1166. strecksådd, tmagges Strichsaat.

> strejk, tmagges Arbeitseinstellung/.

» Strldlla, tmagges Det -er mot,,, das
verstößt gegen...

1167. tmagges strutmärgel, geoi. Tutenmergel m.

1168. Stryka, I. 1. smeksamt tmagges fahren
über (ack.).

» Strykning, 4. tmagges i N 70° V
Streichen N 70° W.

1169. tmagges stråbas, bot. unterster Halmteil.

> stråk, 4. tmagges Zug m. -väg, 1. tmagges
Heerstraße /.

> tmagges strålbehandla, tr. lak. bestrahlen.

1170. sträckning, tmagges: en kanals o. d.
Linienführung f.

1171. tmagges strökorn, geoi. Einsprengling m.

1172. stubbe, tmagges Stubben, Stock, Stumpf
m.

t tmagges stubbllmätning, skogsr.
Stockmessung f. -skott, bot. Stumpfsproß
m. -ved, Stockholz n.

1173. studsa, 1. tmagges: jamr. vid vagQsvaxling
zurückprallen.

1174. stycklla, 1. tmagges ’vi Jcött
ausgeschlachtetes Fleisch.

» tmagges styckegodsl|klass,
Stückgut-klasse f. -vagn, Stückgüterwagen m.

1176. styrbar, a. tmagges ’s.t bakhjul cyk. av.
drehbares Hinterrad.

> Styre, tmagges 3. & luftskepp m. m.
Steuerung/.

> Styrka, II. 2. ~ ngt tmagges etw.
nachweisen, den Nachweis für etw. liefern.

> tmagges styrningsbeslag, O tm skjutdörr
Schiebetüraufhängekloben m.

» tmagges styrtapp, O Steuerzapfen m,

1077. Styv, 1. tmagges ~ 7era schwerer Ton;
~ lerjord av. schwerer ei. zäher
Lehmboden.

> tmagges styvhetsgrad, lantbr. Zähigkeit/.

1078. stå, L B. »N. inför döden dem Tode
gegenüberstehen, dem Tode ins
Gesicht schauen ei. blicken.

1179. stå, ’N/ över e) tmagges ~ över ett år ^
auf ein Jahr zurückgestellt werden.

1180. tmagges stålcylinder, Stahlflasche/.

1181. ståndarknapp, tmagges Anthere/,
An-therenfach n.

> tmagges ståndarpelare, Staubfädensäule

1182. tmagges stångledning, 0 gruvt. Gestänge
n.

1183. ställa, in tmagges ~ in sitt resgods
sein Gepäck aufbewahren lassen; ^
in ett tåg e-n Zug einstellen.

Sid.

1183. tmagges ställapparat,0 Stellapparat m.

> ställ bar, tniagges verstellbar.

1184. ställverk, tmagges Schaltanlage/.

> tmagges ställverksllbyggnad, Schalthaua
n. -karl, jamv. Stell[werk]wärter m.

1185. 2. stämma, 6. tmagges ~ mot symfysen
an den Symphysenwinkel anstemmen,

» tmagges stämpelilavtryck,
Stempelabdruck 771. -bord, Stempeltisch m,
-dyna, Stempelkissen n. -handtag,
Stempelkopf m. -låda, Stempelkissen
n. -märke, Stempelmarke /.

> tmagges stämplare, -w, Stempler m.

> > stämplingsllmaskin,
Stempelmaschine /. -underlägg,
Stempelunter-läge/

> stäng||a, 2. tmagges sedan dörrarna -ts
nach Verschluß der Türen.

1186. tmagges stängklots, Absperrblock m.

> stängningstid, tmagges I)ienst|schluß m,
-ruhe/, Schlußzeit/.

1187. Stöd, 1. påståendet saknar varje ’s*
tmagges die Behauptung entbehrt jeder
Begründung.

> stödjesubstans, tmagges Gerüstsubstanz.

» tmagges stöpkar, 0 Weichstock m.

1188. > störstdräng, Großknecht w.

1189. stötinrättning, tmagges
Stoßvorrich-tung /.

> tmagges stötsida, Stoßseite /.

» Stötta, 1. tmagges : på vagn Ruuge /.

> stöva, tmagges: skoisiang petzen.

1191. suddig, tmagges ~ ^oniztr verwaschene
Kontur.

L192. tniagges sugsil, jamv. Saugkorb m.

L193. > supplementhäfte,
Ergänzungsheft n.

L194. surgöra, tmagges: kem. av. ansäuern.

> tmagges surgörlng, kem. av. Ansäuerung/.

» surrogat, tmagges Ersatzstoff m,

> svacka, tmagges Sacken n.

1195. svalla, tmagges: geoi. om stenar abrollen,
läk. überwuchern.

1196. tmagges svanstofs, Schwanzquaste /

1197. > svarsüanvisning,
Antwortanweisung /. -brevkort, [-Antwort[post]-karte/-] {+Antwort[post]-
karte/+} -kupong, Antwortschein m.

» tmagges svartbrokig, a. schwarzscheckig.

> svartmalm, tmagges Schwarzerz n,

> svartmylla, tmagges Schwarzerde.

1198. svarvning, tmagges Abdrehen n,

> tmagges svavelsyrllg, a. schwefligsauer.

1199. svepskäl, tmagges Scheingrund m.

> svetta, tmagges ^ tobaksblad
Tabaksblätter gären ei. fermentieren.

1200. svikta, I. mina knän tmagges mir
versagen die Knie.

1201. svinrygg, tmagges 2. jämv. Rangierkopf m.

1202. tmagges svårutrotlig, a, schwer
vertilgbar.

följer l:a, 2;a, 3:e, i:« koojug. intr. IntracsitiTt, tr transitivt rerb. «v « föregående appslagsord.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:26:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/rot/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free