Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
alilla.
Ijotojet ’kut-im IIeIUImIIFjStu "ja I-änsj-Suomestu.
kersaiitaliui
’l’amailluiaii 14 puiti
Tilatiö- ja jakamapaikat:
Lebdeii painopaikka, herra A. W Jahnssoninkirja-
kauppa, herra C A. Nömibergin kauppapuoti, Lin-
Tiianö hinta! Lehden konttori sa painopaikka:
Turuii posti" Muit.sa posti; Linnankatu N:o 2313.
Turuösa konttorissa konttoreissa "—–—
Leliden wastanualaineii toimittaja:
Jlinoitiiksia
11 15 peniiiä eiisi siivulla ja 10 pennia muilla
siivuilla pieneltä riiviltä wastaanotetaan lehden
naukata 361; sekit Hj. Rydmanin ja kumpp. lamppu- Koko wuodelta 2 111. 2 in. :’12 p. 2 m. 82 p. paiiinpllikinssa ja herm A. W. Iahuosoniini kirja-
puoti Linnaiikatu 1.3/2 wuodeitu 1 111. l 111. 21; p. l 111. 41 p. Maisteri O. F. Borg. !auliasi-l;
’ :1111 " . " " " : innbisä Minäinäellä "a Karwialla Kar-
2 suunnat Lopp1a1se8ta suai-naawat "4" .; " 44". F" ) f " "1" " j " l"
Tuomiokirlossa, suoni. aamusaarnan (k:lo 8): - 0 .. wig" kay?llin!fm pa"kk",!,"m"1" kyrytitin, ntm
jumaluusopin yliopp. Saellman; ruots. amnu- thoja TUUU! kllUi-mngIsta ja linsi-Slwmestll elta entisen palkilll llitIk!i"1l)klI lllldclin
faarn,(1:1o 11): tomminifter Foutell; suom. elitoö- ilmantuu tämän wuoden alusta kerran wiikossa, nimittain joka arkiperjantai k:lo 10 aamulla ja uuininlllllin llmkseinlin !ellölökä malm jk!
laakaa" uu’ 3323)! 71""aluuåat’i’1 ’taata’ uua" jos periantaina sattuu olemaan 1111116, silä edellisen-1 inorötaina. palmottua lihaa ja jokanen torppari 1111ks11a
pola; rllöks- ehtoosaarna" (ksia 4)" julkitilaus’ Silinällä pitäen Turnn kaupungin ja läänin oloja ja tarpeita, tulee "tilata wakawasti sa
opiit yliopp. Dluriiiio.
§23" Kolehti tulee warattomille jumaluusopin
ylioppilaille.
Linnaatirkossa, (kl. 9) suomea:
naaja Udeliu-J,
linnansaar-
S. S kokoontuu tawallis"essa
- paikassa lauwantaiua k:lo1 ,2 8
panomaa!
j p 11
Tuenu sumualainen Lyseo
omataan jälleen maanautain-.1 tammikuun 17 p.
kello 9 e. 11.11.
A. 33."la11der.
uudenkaupungin kansankirjaston
s11o1111lainen osasto liipataan tammik. 17 p. k:lo
11!; j. p. p. sa ruotolainen osasto tammik. 20 p.
k:lo "17’ j. 1; 11. K. A. Caiander.
1
uudenkaupungin sunnuntaikoulus-
sa alinivat luennot taat; knlnivan tammikuun li; p.
k:lo :l j. p. p ii. A. 6a1auder.
0" 0 ” .
§nutiini-tialosleia,
seili 111"!16- että 111iisiiiiielle, halpaan hintaan,
Keiikiil-ioiiiil 111, R sinkkaa, Trrppiiiauhoja, Keni-
gän- .1,auloja Tisf11jä j-.1 Nill ji h. 111 sauta-
tinitisöl ,11n lual11111i1 1.1.1111oit.1
Nalikai’aupakssa liudentuontitullia-1.
C-" k"
8. 9111111111113
"
Iliiioitiis.
Täteii on niinalla kunnia yleistila" il-
moittaa, että olen tänä pliiniänä awannut
Wiinieii, .ii-)11111611, iltaniinin, "leilinasia ja
Aratiii (aikoinani-ota, hiiwäksitunnetuista
kauppahuoneiatai 11,1iilii1:1s1"iiii:ii)iiti-kaiipan
samassa rakennuksessa :llicksaiiteriutorin
ioarrelli, joasa munkin kauppaliikkeeni ta-
pahtuit. ankn, 3 p. .Taininiknuta 1881.
J. 6" —th’oedioes.
(23:;1":1O:3O()T:0:12OTO":53: WI:CR
0"’- liteli saati kunnioitetulle yleisölle
"3’ tiedoksi 111111111, että oleii kaup-
pasiiioliiii ii"ie1e:s1"i, Liui.ae .kalu ?ii:o
",- :301; alkalin; uiiihi:isli 7.111.155 wii-
0 tiesit, 11111111111, koiiiakiia 111 piitie-sin.
"Tiuens-sa ".Taiiimikiialla 1;;81.
6 9;"7. §ie111117"1ee11.
Kein:wininin wini. "13-"072"
-uu—
Warallisitiideota Siioiiie-Jsa.
"Suoiueninaan Wiralliota ’—Tilaoloa"
koskema iviiiiieksi ilmautunut wihko sisältää
kertomuksen 1877 antaden suostuntame-
roöta, koettaen siltä kann-.ilta ivalaista
tiiaamme warallisuuden suhteita. d:ehtein-
me ahdas tila ei salli meidän initiiäii la-
weampia otteit11 siitä kertoa, tahdomme
waan mainita eräitii enemmän silmiinpis-
täwiä kohti-.1
1li1iode: ta 118’118, jolloin kaikki, mitä
siiootuntaweiou nimella maassa koottiin,
teki 407,0."10 marilaa, on täiuä ivero :ihäti
ollut eiientismäösä ja nousi iv. 1.877:
0110, 704 111.11 "kian Ioö kolsia liiiieekin
suo;111111111vwn toi111e1iipaiieiiii"ita ivailen
annetut ankaiaiuiiiat sliäiinöt iiiiiikiittiniiiiit
iiaron tolioamiota, niiu woipi kuitenkin
epiiileiuätiä ivakuultaa ittä kaittuiiut iva-
rallisnuo siilaa suuieiuiiiaasa niitäiäosä 1111
ollut wailutiiiiiiiniii Wuoniia 1.81;.1111i
s11oötunlaiveiva iiiaksaivien henkii-"tiu luku
81,5513,11111tt11 iv. 1-1’77: 120,312 j—1 oli
siso lisaäiitimist läheö 00 prosentilla"
Tämä lisaäiitiiinineii 1111 erittain hiio-
iiiattaiv.i kaupungeissa ja siis:- sen wuoksi
osoittawa kansallisianiallisuud1ii taittumia
ta, sillit kanpunae 11111 on paljoa huokeain
111 laskea asianomaisten siioötuulawiio-
11111
maaseuduilla
"lipi-ansa lehden toimitukselle owat paitsi muita laivanneet antaa: tuomiokapitulin assessori,
prowasti (6. Dalslliera, lyseon lehtori, totilori A W Jalinösoa, suomalaisen koulun reli-
tori, maisteri A utti .stela ader ja lääninkirjanpitäja F. Westerling.
Tilauölsiuta on anu ö sa:
Koko wuodella . . . . . 2 markkaa
Piiolelta „ . l
T" " r 11 " p o ; tik o n t t o 1:18 sa lankuissa lähetettäiiiiötä kaulialoista:
.iloko wuodella . . . . . 2 markkaa 712 pennia.
Puolelta " l 2l1
" "
Maiösa postikonttoreizsa:
Koko wuodelta . . " . 2 markkaa 82 pennia.
Puolella " ; . . l " 41
siollatnomiseöta maksetaan .10 p: iä koko ja 25 p:iä puolelta wuodelta.
li adessa kaap tingissa woidaan lehteii tilata koaliin rehtorilta, maisteri .11. A.
(kajanderilta ia Salo11 kattopalassa kirjakauppias K. R. alut-aselta, jolloin se maksaa
koko wuodelta 2 markkaa 30 pennia ia puolelta wuodelta 1 markka 15 peuniä.
Jlm oitul’sia tiilikin leliteea pantamatsi otetaan wastaan Timin osakoalitio" kirjapai-
nossa (Liunankatu n: o "238) sa A W iahnösoiiin kirjakaupassa (Kirkkotorin warrella) sekä jiu-
dessa kaupungissa ja "Salossa äökeii mainittuin herrain 31 "21 Caianderiri ia li. R. Anraseu titona
.siinto ou 14"; pennia ensi siwulla ja 10 penniä ianilla siwuilla pienalta riwiltii.
F. B o :- g,
!vastuunalainen toiniitlasa.
Tiedontantto
Että iae täiiäiiii pnieraleininkseasa kotisali Juliuiu talossa, l’i-
wiiillaii liiliellii, aleanne aioatiiteet kielijakiii, tiioiiiiuiu ja Wiinieu
(liinoiksi tiiuuetuilta toiminnoilta ullaii1ailla) sekä "lionsin wäliiiuosiiii
niistinliinan-111, saaiiiiiie kaunian ilmoittaa, tarjoten taarasten-1111111;
artooisalle yleisolle. Turl’n, taaiiiiil’u11113 p. !18111.
6; ja —A; Wahlsteöiii;
73;;. 271;:a?(39;-331’ 2";? 52"; "te —" " " "’1-" "fininreari1;1"7")srlea217a.".1-"1" wae?"1-riie o D
1:1" "" ""
1""- ;
1;. sI I I" .—. ".z- " "J 3)
1;; 1131.31.11: 1:1" 11"" 41:71-1;- .11:I..;
Täten saan kunnian ilmoittaa, ettii täniii,iänä kauppapuotini "";"—.’"
"3; wieressä ol11111w11niuit nissisien, ko11;111"iii,
uu"emin ja punsiin 111-1- ;;
"1,. hiinosiin iiiiiijiitikiiiiiiiiii. Tuikn, joilla! uuin
30 p 1880 "
l"6 . 7111". Liitdbeum .7,7"
:273oze:-ch;"7;1;1""53 -. ". 11" "29.- " " "11-4.2"" 15351151" """"" "4;- "4" :W-, " " ";.;"" 3;;
1:; §- K Mlei" Beandt 111 "3; ?;
:3 - I ; s ! 7; §
-.—-;. "1..-—–—" tnini– 11 Wäkeioieii noniani .; :1..
?" "0 "- " " "3" "
9: "—- " "c- "s 51
1.;- .21 §1 kaupassa ; ; J,
§..T :1"- nihhdään halpoihin hintoihin §3; :3;
§ 3"; 2; Konjal’kia, 3 laija § 3;? 3;
"3. 3’, 5 Nomiuia —’t „ " . 3" ?; 23"
?; § 281;;;s";";"a 3 " ; 111 luumit. ; ;- 3":
9 ; ::- Boannta 21 " "- § :1-
S Dkaitt’i halpoihin hintoihin 2" 2",
"; K. Alex; Vrandt’iu 5:;
0 . " .0 . . . . (—-
2231721711111- 111 IJalieioieii juontien 11111111111; la. – ":
sunden alalla, puheena oleivalla asalla 1111
mahtawin aokelin edistynyt.
ivelivolli-Jteu lutamäärää kitiii maaseuduilla
Wertailkaainme iiaitä lukiiimiariä toisiinsa:
maksamien luku: iv. 1.81171. iv. 1-8’77. .Wuodiii 118’77 snootuiitaweio-Jta maksoi-
kuupmigeiosa 12,112. 23,1178. iv.it kaupunnit .11.1,.1;0 maikkaa ja maa-
maaseuduilla lil,l 1.14 102,631. seurakunnat 11821/231 maikkaa. .111111111111-
ilen ja maasiudun keokinäineu suhde vii
tii-:1111 kohden ollut jotenkin misisiväineii,
ehka ivähänliintäsiellä !tiituksella edellisten
Ei"i säätii- ja ammattiluotiosa liitomaala-
iiie seuraawan lisaäntimiisen 111-.1k1awieu lii-
kumääräosä :
111."118’65. w. 1.877. suhteen.
palkanotinjia is. m. 5,821. 7,11130. :iltalaitta wihko sekti muut saatanalla
kauppioita sa teolli- olemat asiakirjat antawat meille tilaisuutta
sunden harjoitta- joesakin tulemaosa ii:ro-Jsa tehda ivertailuja
jia. 10,872. 21,201. suo-otiiiitaiveron takseerauksesta erittain
inaanwiljeliöitä. . 62,050. 00,512. tli-Jsä liitiiiie1sii.
kaltki muut . . 2,8111. 6,7111. "
(." . "”";. " .. ",o " " —:"..."
Ld1llisi.1t11 iiiiiiuioiota, tuin mm .ilin K o k ; m " " l t a"
tulliluetteloiden innoituksista, jotka osoitta-
wat, ettii Suomen taivarauwaiiito ulkomaan
kanasa wuonna 1.8’115 oli arinatta 04,.’1 l 5,0110
markaksi, waan ivaouiia l"8’77 noa-osut
Hiippakuiuiaii sanomia. T 11 r 11 11: ival-
timtettii kirkkoherraksi.ilankaanpäähäii kirkko-
herra M. W. Haueliu-J; aivouniseksi
25:;,7.8’4,(11111 anukkaan, käsitäinine helposti julistelin: kirkkoherranwirka Mouhijärwellä
että iiiarallisiiuo, etenkin kaapuinsa teolli-" 111 tappalaiowirat: emmolassa, Getaösa,
!/.", imalaa woitit jota iiäiieltä kunni ääntö-
liotan jälkeen) sekä pitäjän-apulaisen paikka
Alac:naroSs-.i (kuosa entisen palkan lisäksi,
maksetaan 600 markkaa puhdasta rahaa).
8"""111k1111116111111 kuluessa oivat seuraawat ha-
keneet kirkkoherranivirkaa Parkanolla: w. t.
kirkkoherra K. G Törnqmiia, kapipalaiset:
H. W. Wecksell, G. A. Löuiimark, J. M.
Tallgren, I. Iuselius; j-.i w. t. kappalainen
3. J. Wegelin-S.
" —– Waltiopäiioäniles-maalitaivasta pi-
detyösä kokouksessa wiime keskiunikkona
iiiaiotratin edet-sii oli-ivat kaikki lä6111i1iliat
uksimieliset siitä, ett’ei kelläkääu mallistolla
saisi olla eneini,ii kuin korkeintaan 25 ääii-
tä. tJ.lkyö-Jkin tehtiin ehdoitus; waalijärjoS-
tykseeii, johoii armollista ivaliivicaiiotii haet-
talsiin.
Wapalierra 21. 6. !liordeuskiöldille
teriveisiä wiemään Tuiun kaupungin puo-
lesta owat 8"1e sinkiiii lähteneet, waltuna-
inie-"öten paatoksen inukaan, ivapuhetta V
Tiiiil sekti herrat R iiinluick ja I)1 itig.
!1sewelwollisiiiis. .Lääiiin kaiver-
uöri on kirjoituksessa tämän kuun "’1 p:ltä
käökenistiiiaiotraateja ja kunnallishallituksia
tässä liianissä aseioelivollisunölain 42 §:län
mukaan ivalitseinaaii jäseniä ja warasäse-
niä listittyyn kirisanta-totini75101111. Näitä
tulee kanpunaeiosa walita koline, mutta
111-.1alaiokuuniiosa waan kaksi, sillä kuuital-
l11311111111k1111111111 puheenjohtaja on itseoikeu-
tettn jäseu.
—– Turiiu kaupungin kalitukiaiwio taksi
wuodeksi wahwistettiin wiime perjaiilaina
päätthiieeösä ivaituno’iuie-"Jteii kokoukseösa.
Se1111111k111111 tekee ivailiuki, mikä siintyy
arwattujeu tulojen ja menojen wälillä,
21;;1,9731 markkaa l; penniä. Tämän täist-
teeksii päätettiin kultakin henkirahoj-.i liiak-
saivalta iiiieoi,iuolelta otettawaksi "2 markkaa
sekä waimonpuolclta l markka waiwaisöra-
han niinellä, joten saadaan kokooii 21,.12 8
mirkkaa, sekä loppu 216,431 markkaa l;
penniä takseerattawaksi iveroäyrien inukaan.
Sitä paitsi takseerataan 35,000 markkaa
wenäläisen sotamäen majottaakuötiinnuk-
siksi. 3113 weroäinien luku, joota wielä ei
ivoi olla warmaa tietoa, pysyisi hhtä koi"-
keaiia kuin wiime wuonna, niin tulisi niit
kullekin weroäyrille laokettaiva maksu paria
markkaa helpommaksi.
tili-palaisiin suomalaistit teaterin
lumiaksi, joita talillakin pid1tään tulewan
helmitauu2 puiti, odotetaan ja kiitollisuu-
dellii ivastaan otetaan woilioja miiii-:11’111
iiaiaseadnlta, iiiiii knin esiin. maaruvilje-
lhksen tuotteita. Se ei laisinkaan sopisi,
ettii Turun innasenta jälsi täosä asiaosa
takapajulle kalipuu-.1111 rinnalla, ja —–— war-
in.iaiikiu lähetään paljon woittoja.
– iiiiolliit. Eiitinen raiviiitolaii islintä,
tilanhaltia, E. L. W a hlst r ö 111 kuoli täällä
wiime 111611111111 pitkälliseii kiivuloisuuden
jälkeen 55 wuoden iliosii.Wuod11":1111 1.8’57
alkaeii on hän ole: lillut saraosa, ensin
ent. seuraliuoue1n isänuiiiä, mutia jätettii-
ään tiiuiän 1111111111 iv 1-8’7 i, 1111 liän hai-
soittanut ii:aaniviljeloolä moiteosa sunii-Jsa
11111111111tauossaan, joita haiulla oli 1sim.
tiiaisioosa, "iii-rullissa, .Le111111l11 ja Weh-
maalla.
— Suouialaisen luennon pitää ensi sun-
nuntaina 16 p. k:lo .’1 j. pp. maisteri I.
E. Sargren. :’line: lä 1111111111 yleisiiii-
iiiiiota waikutuksiota, jotka inha-3 ka-
keitteii awulla selitetään.
Talwiinarl’liuat, jotka tiilitili alkoi-
wat keokiwiiikkona, olisiwat olleet ehkä 111111"-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
