Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1833742.
——;."–,-——R/–—"———–
§7:11 28.
’kiotoja ’km-1111 11
Tilans- ja jakamapaikat:
Lehdett pait1op1ikka, t:ri A. W. Jahnssonin kir-
jakauppa, "1"1j Il1td1111111i1 jt k11111pv lamppupuoti
Linnankatu 1 sekä herrain C. A. Rönnbergän, H.
A. Lunid-:lin’iin J. A. Krieger’in ja A. L. Törn-
roth’itt kauppapuodit.
;
–"-;;—- "-;;——–—-—"——–—- -—-" ":"in " "
Tilausltinta:
Turiin posti" Muissa "bti-
T 11 r u "- s a konttori-sa kanttoreissa.
.iloko wuodelta 3 111. –— 4 tn, 11 p. "l m. 221 p.
1,1; wuodelta l in. 5011. 2111. 11 p. 2 111. 24) p.
Knukaudelta — 2;""1 p.
—-—:-"—.—
.just-11111 intti ja "11181- suotuesta.
’kuormittua
1111111,;iluuut l; junii.
–-"-—- ;—"—
Leltden konttori ja painopaikka:
Linnankatu N:o 23 13.
Leltden !vastuunalainen toimittaja:
Kosti Wehatten
Jlmoituksia
1"; 15 penniä ettsi siwulla ja 10 pettuiii muilla
sitouilla pietteltä riwiltä wastaanotetaan lehden
painopaikassa ja herra A. W. Jahttssonin kirja-
utyytuiilässä.
ÄUKK.
Tietoja Turuu kaupungista ja Le’iusi-Snontesta.
Tilaushinta ou T u r n ; sa:
Kolmeltanelsän. wuodelta . 2 m. 25 p.
Puolelta wuodelta . . 1 111. 50 p.
Neljänuekseltä wuodelta 75 p.
Turun postikonttoorissa tautisissalä-
hetettäwiötä kappaleista:
Kolmeltaneljätt. witodelta . . . , 3 " 11 "
Puolelta wuodelta . . . . . . 2 " 11 "
Relsännekseltä wuodelta . . . . 1 " 10 "
Mnissa postikonttooreiösa:
Kolmeetaneljän. wuodelta . . 3 " 24 "
Puolelta wuodelta . . 2 " 15 "
Neljännekseltä wuodella . 1 " 15 "
Turnssa saadaan lehteä tilatakuukaudeksi
25 pennillä ja lehdet! jakamapaikat tulewat
olemaan: lehden painopaikka, toht. "kl. W. Ialtttö-
Ttlaushiuta kuukaudelta
sonia kirjakauppa, herraitt C. A. Rönnberg’in,
"13, A. Lnndelinin, J. "21. Krieaer"in ja J" L.
Törnrotls’ia kauppapuodit.
.ilolian-outisesta maksetan" koko wuodelta 75 p.
puolelta 5l1 p. neljännekseltä 2011. jakunkaudelta
0 1;.
uudessakaupungissa oltaa tilauksia
wastaan kottlttn welttimestari "17; 1; p (- " sekä S a-
lo " ka 11 p p ala ?- sa kirjalauppiaö K. R. A u-
ratien ja maksaa" täten titattnna lehden koko
wuosikeeta 4 tuat-kkaa, kolmeneljännes 3 markkaa,
puoli 2 tuat-kkaa ja neljänues 1 markan.
liusti 1130111111611, 0. 11". !kut-5:.
wastuunalaitten toimittaja.
Turussa ott 25 penttiä;
Pittiipetjantaina saat-naawat:
T 11 o 111 i o k i r k o ":; s a: Snoutal. pnolipäiwäsaar-
111111 k:lo 8 e. p.p kirkkoh. apul. Olssott; ruotsal.
puolipäiwiisaat-111111 k:lo 11 e. pp. kirkkoh. apul.
Nortnnan; snottt. iltasaarnan k:lo 1.33 j. p.p. ja
ruots. iltasaarnatt k:lo 4 j. p.p. w. pastori
Liljefors.
in ötoleltti tulee maimatskassalle.
Li11 11 11 ntirkoss11: suottien k:lo 0 e,p. littttan-
pappi Udelins.
1ssäiisiäisttiiiittiiuä saarnaamat:
Tuontiolirkossa: Suontal. puolipäimäsaarnian
k:lo d" e. p.p. to pastori Mikander; ruotsal. vuo-
lipäiwäsaarnan k:lo 11 e. p.p, kirkkoh, apul. Ols-
soit-. suom. iltasaarnan k:lo 1,43; j. pn" ja ruots"
iltasaarnan k:lo 4 j p p. ntpastori Appelberg.
in" .ilolehti tulee urkujensoittajalle
Linuankirkos sa: suottien k:lo 9 e.pp.li1t-
nanpappi Udelius.
in" Linnankirkossa koottawa kolehti tulee urku-
jet1soittajalle.
"1-" """""
Tuoutiokirkossa: Suomal. piiolipäiwäsaarnan
k:lo 8 e. p.p. tv.pastori !vialtuströnin ruotsal.
puolipaitaiisaarina! k:lo 11 e. pp. kirkkoh. apul.
Noidmatt; silotti. iltasaarnan k:lo !4:1 j. pp. ja
ruots. iltasaarttatt k:lo 4 j. p.p. m.pastori Appel-
berg
in" .isolehti tulee läänitt sairmtshuoneelle.
1";innattkirkossa: ruotsiit k:lo 0 e. 1.1..p tiutuitt-
puppi Udcliu-J.
Lähetyshuoneessa Läatisellä Allekadulla fuo-
malainett raamatunselitys k:lo 4 j.p.p" ja ruot-
salainen k:lo l; j. p.p . joka sunnutttai ja keskiunikko.
91nha- awun keräätttistä marten matka:
stipettdioksi suomalaisessa teaatterissa
pidetään Pääsiäismaanantaitia tätnätt htth-
tikutin 10 p:nä
Jlltah uutit
lyseon juhlat alissa
Ghjelttta.
1) Laulu tuiehenäiiuille.
11) "Herltstlied" . .
bj "9111131111111 illullll"
2) Kaksinilauluja soprattille ja altille"
3) Esitelmä.
4) "Laulajatset taitvasalla",
7"sinlaulu .
5D)eklamatiot1ia.
1;)L11 Caritn, kolmilaulu
äänille . .
7) Laulu ntiehettäänille.
Iltahuwit alkawat k:lo 1327 j. pn.
5istuisa: 1 markka. Tyiiläisille jtt kou-
lunuorisolle 5l) pentti-"1.
R. Sclnmtan.
Myrlterg.
kak-
Cotteone.
nais-
Rossini.
ekin-tsaliirjaato ja kultasali
Curunsa
pidetään snljettuitta nyt tulematta pääsiäis-
aikana:
Pitkäperiantaitta,
Pääsiäis-aattotta,
(6111"ittttttäisettä ja
Toisetta päätiäiopybänä.
Saan tiiti-11 kunnioituksella yleisolle iltnoittaa että
minä kultaseppii "söolni-wainaan talossa, sa-
massa hywin entisestään tunnetussa työhuoneessa
harjoitat! kulta" sekä ltopeasepän ammattia, samas
taan"työtti kelmollisuudesta ja suljett itseni yleisön
suosioon. Uudessakaupuugissa,
Matti Luttdtin.
Kultaseppä.
3. "111 ss:tisttssottitt ltinittlumjtnsstt:
nyt tulleita kauttiita ja huokeahintaisia
kätiurkttja (l,a1-1nonikoita).
„ „
AMyydaan
waunumaakari A. R. Wihlmanitt kott-
kursipesän kesä- ja talwi-ajokaluja, joit-
ten joukossa:
Uusia ja käytöksessä olleita n. s.
Turttn kärryjä,
ttttsia roskia,
perheroskia ja rekiii,
kasattintapaisia, uskelantapaisia ja
kuomurekiä, y 1 ; kaikkein hitttatutt-
tuwasti halwennettu. Myyjät owat
J. E. Noedsors ja Kaarle Koust.
Hellslett.
ZJöyrylaitoaliikettä,
Höyrylaiwa
Peltr Brahe,
katteini Th. W. Beegman,
nyt Lyypekissc’i, lähtee sieltä huhti-
kuun 5 päiwä Hattkotttt, Turkunn,
Reposaarelle, ottaen lastia ja matkai-
lioita uuden, tänä wuonna tutttu-
masti halwettnetuu rahtitaksatt utukanit.
45110111,! Höyrylaiwa Peljr Brahe
lähtee täältä Reposaaren katitta Lyy-
pekkiin huhtikuun 12 päitvätt pai-
koillit ottaen lasti11 ja tnatkailioita.
Tietoja antaa herra Kaarle Bo-
ström 5;;1at1gossa, nettwosmies (3. Sohl-
ström Porissa ja herra Nordfors ja
Kuutt,tpatti Turussa.
.tyvin-yliniva Nystad,
katteini C. R. Sttttdströttt,
lähtee, ellei luottuott esteitä ole, tiistaitta
huhtik. 11 p. Turusta Daalintelttaalle ja
tönkkalaan poiketen wälilIä olewiiu pysäk-
keihitt sekä palaa "suikkalasta Daalinitehtaan
katitta Turkuuu keskitviikkotta huhtik. 12 p.
kl. 4 j. p.p. "Likemmitt
Ioh (nust
Höttrylaiwa Aiuo,
katteini M. Holtultetu,
jos luonnott esteitä ei satti, tiis-
Lvikeström’ iltä.
lähtee,
taitta huhtik. 11 p. kl. 11 e. pp. Turusta
Saloon poiketen wälillä olewiiu pysäkkei-
hiu, sekä palaa Salosta keskimiikkona huh-
tik 12 p. kl. 9 e. pp ttikemmin
Jolt. (skitsi Wikeström’iltä.
Höurttlaiwa Leimu,
katteini G R. Rordliu,
Hottrttlatwa Jlma,
katteini M. A. !linsit-ijin,
kulkemat piatt alkamatta purjehtimisaikana,
tuiten edellisinäkin wuositta Turutt ja
Poritt tt-äliä, poiketett tttenttett tullett
Uttteenkaupnnk’iin ja Nautnalle,
sekä
Höyrylaiwa Aino-
katteini M". Holtulterg,
ja
" " " "9.
Hoyt,ylatwa asako,
katteini J. W. Holutbeea,
wuorotellen Turutt—Salott wäliä,
poiketen mennen tullett wälillä olemiitt py-
säyspaikkoihitt
Hömylaiwa Nystad,
katteini C R. Sundström,
kulkee ntitett edellisenäkin muonna Turutt
ja Daalintcbtaan titäliii hattiaan Hak-
kalaan asti joku kerta wiikossa. Tarkem-
pia tietoja antaa
Joh. Gust Wikeströtu.
.11 eserwin kutsunnan tuonnemmaksi
lullaamisesta
jaettiin säädyille wiime ntaattatttaitta ttäitt
kuuliitoa keis" esitys:
Asetuksen mukaan 30 p:ttä marraskuuta
1881, Suomen sotamäen reserntistä, jae;
taan maa, reserwiitt sisäänkirjoitettawiett
asemelmollisten harjoittamista martett, kol-
meenkymmeneenkahteen resermikotuppania
piiriin. Kaikki kokousmelmolliset reserwi-
miehet niissä kunnissa, joita semmoinett
piiri käsittää, kuulumat piirin resermikotttp-
pattiaatt. Sekä harjoitusten että talouden
walmomista marten reserwikomppanioissa
luetaan komppaniapiirit kahdeksaan patal-
jonapiiriitt, joista kukittkäsittää neljäkomp-
paniapiiriä. Resertvitt likimpänä päällik-
kökuntatta ott, tttainitun asetuksen utitkaan,
1) alituinen päällystö, joka on aiottu yh-
tämittaista palwelusta marten resermissä
ja johott kuuluu yksi piiriesiupseri kutakin
pataljottapiiriä marten sekä yksi komppa-
niattpäällikkö, yksi määpeli, yksi rustmes-
tari ja tteljä plutonaalaupseria tittakin komp-
paniapiiriä warten; sekit 2) opettaja (itts-
truktorejä), jotka paltoelemat wakinaisissa
artttcijatarkk’ampujapataljonissa ja siksi ajak-
si, kuitt resermin harjoituskokoukset kestä-
wät, komennetaan palweluksentekoon reser-
wikomppanioihin. Maittituita opettajia ott
kutakitt reserwikomppaniaa warten määrät-
ty yksi alhais-upseri, neljä alaupseria,nel-
jä gefreiteriä ja kaksi signalistia.
Erittäisessä Waltiotäädyille annetussa
artnollisessa esityksessä Suomett sotamäen
tttenoista ott resermin ylläpitokustanuus
wuodelta 1882, jouka kuluessa reserwi,
woimassa olewatt asemelmollisuus-laitt ntu-
kaatt ensimmäiuett kerta olisi kuistitta-
wa harjoituskokouksiiu, laskettu nousemaksi
1,007,481 markkaan, johon maatetusta ja
nmrnstusta warten ott otetttt 000,000
markan arwiosumma, sekä wuodelta 1883
7:8,380 markkaan. Reserwimiehistöä ja
reserwit,täällikkiikuntaa marten kussakin nois-
ta kolmestakmnmenestäkahdesta rescrmikomp-
partiasta ott katsottu tarpeelliseksi kokous-
paikoille raketttaa yksinkertaisia asuitthuo-
tteita eli parakkeja puusta ynnä tarwitta-
mia talousrakennuksia. Kustannns maini-
tuista rakettn11ksist11 on, 50,000 markan
likitnääräisett laskun mukaan kultakin re-
sermikotttppanialt11, otaksuttu nouseman
1,600,000 markkaan.
Reserwiä warten aiottu-.1 kanta-päällys-
töä ei kuitenkaan wielä edes osaksikaan ole
woitu aikaatt saada, ja sitä suurempi mai-
keus on ivakinaisista t,uttaljonista saada
tarpeellinien lttkutttäärä opettajia resertvi-
mieltistölle, kun mainituissa pataljonissa
melkoinen lukutttäärä päälliköttpaikkoj11 wie-
lä on awoinna eikä niitä lähimntässä tu-
lemaisuudessakaatt woitanie täyttää. Kysy-
sytnys parakkien rakentamisesta reserwille
on riippunut ttiittett kokouspaikkain luku-
määrätt mahmistamisesta, joille ne otvat
sijoitettawat. Kuu näitä rakennuksia ei
kuitenkaan ehditä malaniksi saada kokous-
ajaksi muottna 1882, tulisi tarueelliseksisa-
notaksi ajaksi resermille hankkia muita so-
weliaita huoneuksia taikka innostin telttoja,
johott tarkoitukseen waadittaisiitt warsin
melkoinen ntetto. Asiaiu näin ollen ja kat-
soett siihen, että, siittäkitt tapauksessa että
ne neljä komppaniaa, jotka kuulumat jo-
kaiseen resermipiiriitt, harjoituskokouksia war-
tett kutsuttaisiin kokoott wastaawiin ivaki-
naisiin pataljoniin, reserroimiehistöä aina-
kin anun, Hämeett ja liudentnaan lää-
nissä ei woida sijoittaa siellä !vakinaisille
pataljonille mäliaikaisesti määrättyihin huo-
neuksiin, että miitttekul ltuteett muoden huo-
tto sato waikuttaa maan talondelliseen ti-
laan lähittttä seuraamanakin muonna sekä
että resertoin harjoituskokousten tuonnem-
maksi lykkäätnisett kautta huojennusta wal-
mistettaisiin merottalaisille sotilasmenojen
suorittamisessa, ott Keis. Majesteti armos-
sa tahtonut jättää Waltiosäätyjett asiaksi
suostua siihen, että reserwiä tahi jotakitt
osaa siitä ehkä ei tulisi harjoituskokouksiin
kutsuttawaksi ennett wuotta 1884.
Sen ohessa ott Keis. Majesteti tahtonut
iltttoittaa Waltiosäädyille, että tarpeellisiin
tointenpitoihin kuitenkin ryhdytään raken-
nusten tekemiseksi resermitt harjoituskoko-
uksia marten ja kelwollisen kanta-päällys-
tött hankkimiseksi resermiä marten.
Waltiopäiwät;
Maanantaina 3 p. t. k.
Kysymys koroit laskemisesta ma-
paaksi, joka pormarissäädyn pyynttöstä
wielä on tullut esille säädyissä, on hywäk-
sytty pappissäädtjssä 18 äättellä 13 was-
taan, ttiittkuin porwarissäädytt esitys kuu-
luu, "melanannossa korkeintaan yhdeksäksi
kuukaudeksi" Edellisellä kerralla, kutt kes-
kusteltiin samasta asiasta, hyljättiiu korott-
tvapaus kokonaan 17 äättellä 15 mastaan;
kuitenkitt tahtoi jo tttotti silloinkin suoda
sitä yleisille pattkeille, ja osa nitistit ott nyt
tuhtotiut etttten suositta korottivapauteen,
kuin sitä kokonaan kieltää. —— Talollissää-
dyssä oli sama kysymys myös esillä, mutta
päätös oli toisellainen, sillä 31; äänellä 11
wastaan päätti sääty hyljätä portttarissää-
dyn pyyuniin sekä pitsttä entisessä päätök-
sessäätt, jossa sääty ei suostu koronwapa-
uteen. Aatelissääty ei ole wielä wastanut
pormarissäädyn kehoitukseen, tnntta luulta-
wasti se siihen suostuu, koska se jo edelli-
sellä kerralla lnttttäksyi korottivapautta, jos
kohta muutamilla eri määräyksillä. Tätett
olisi siis kolme säätyä asiatt puolena ja
koronmapaus astttisi ehkä piankin rainteen
Suomessakin.
"Talollissäädmt kehoitukseen suostumaan
sett päätökseen rokoitus asiassa, johon jo
pappis" ja pornmrissääty ettttett owat pää-
asiallisesti yhtyneet, päätti täällä kerta myös
rit. ja aatelissäättj hytväksyä, paitsi mitä
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
