Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
piteitä, on päättänyt toistaiseksi käyttää
näitä rahoja helpoittaakseett sen toimitta-
man kirjallisnudeit hankkimista miten mah-
dollista niille, ioille se ittuitteti ehkä käivisi
raskaaksi.
1) tkoskit seurait aikeessa olewa laulu-
juhla epäilemättä paljori tvoittaisi suosiota,
jos nuottien hankkiminen perustettawille ja
jo perustetuille laulukunnille miten tiiah-
dollista helpoitettaisiin, tarjoo seura ilmai-
seksi kaikille lattlitktinnille, jotka tahtowat
harjoittaa juhlassa latiiettatpat iitiotit, itiin
monta kappaletta kuin lauliikitnitat niitä
tartvitsetvat. Se pyytää ainoastaan laulu-
kunnan johtajatt tekeittäii tilauksen ynnä
tarkan adressiii.
2) .siansakirjastot niin maalla kuin kau-
puiigissit ivoiipat saada settraii kirjoja puo-
lesta niiden kirjakauppahinnasta.
3) Sama tarjoouiits koskee iitttäskiii kou-
lu- ja mutta kirjastoja, jotka oivat perits-
tettit" tehtaaiitväeit, yksityisen seuraii,
sairas" ja watikihuoneen tai sotilasten käy-
tettäwäksi, kun tilattkseii tekee kirjastott
maltokunta.
4) Myöskin kansakoulujohtokunnat, jotka
tahtoivat hankkia seuran kirjoja oppilaille
palkinnoiksi tai ostettawaksi, saawat ostaa
settran kirjoja saniasta ljiiinasta.
.tieukki tilaukset woidaan tehdä joko
paikkakunnan astatttieheii kautta taikka sito-
raait, ja suoritetaan ne siinä järjestyksessä,
kuin otvat tulleet, ja niin kauan kuin tä-
hän tarpeesen iiiiiniirätyt warat riittäwät
Tämä tarjoomus kestää ivitoden 1882
loppiinn asti, joiika jälkeen siiheeii
saatoitte-ttin kokemuksen
niidet ohjeet.
—— liutta kirjallistiutta. Kansanmalis-
tusseitran kitstaiiniiksell-.i oit painostit il-
tiiestitnut K a n sa ii iv a l i s t it sseurati
Ntiottimarasto, eli Sekaäänisiä
la ii l tt j a eitsiinäiiten toihko. Toiitiitettu
Kaiisaiiwalistusseitrait laulujuhlaksi th-
wiiskylä:tsä 1884. §tiuta 25 penniä.
Wiltkoti etusiivulle painetun leiittaii laiteella
luetaan: "Waloa kansalle" ja keskellä lukit
1874, jolla tarkoitetaan setirati warsin-iista
perustaiitiswuotta. Täiiiä wihko sisältää
sekaääiiisiä laultija, jotktt omat ehdotetut
laiilettawiksi kahdeti ioitodeii perästä tapah-
tumassa Kaiisanwalistttssenran toimeen-
panetttassa yleisessa laulujuhlassa.
Hra te. E. Holtit’iit kustannuksella oti
iloiestynyt ensittiinäinen ivihko "K ti mia
K asioikuti ua stii, koitlitit ja kodoti
tarpeeksi, Sowitettit Liniisii siitinjärjestel-
iiiäii utitkaan. Teksti ttiitkaileinalla A. J.
M elan toimittama". Tämä wihko sisäl-
tää 65 hienoa ipärikuwaa, ja koko teos tii-
lee siisä;täittääit 800, jotka käsittäwät 52;;
kasipilajiti ja owat esitetyt 80:ssä taulussa.
.iiansatttiialis’tiisseiiran loiittititksia
)(3002 "Onia tiitta, otiin liitta", .tiir-
joittaiitit 75. Pärii. Wiron kielestä kääti-
tänyt illino Iotttseii. Kirjan johdaiiitossa
sanotaan:
Jaakko Pärn on Wiron kansan
eteipiiiipiä nuoria kirjailijoita, joka itse
syiiiyneetiä katisan riivissä ja eläneenä
sen keskitiidessit myös kertouniksissaan py-
syy sen hänelle hywin tunnetuissa oloissa.
Sentähdeii oit myös Kansaitivalitiisseuraii
toimikunta katsonut sopimaksi yhdistää jon-
kun hänen tekemistääti kertomuksista Sen-
ran toimitusten jottkkoott. tkertoittiiksessit,
-
Sia, Selatltielin rainio "ju tjtiir Seliä 2:trn,
jolta tiltetiiiii liuntitnii jteitettjiiiii oli tullut
sinno estättgii libiSttiii tiiriiiösit. i’jernat
scolcoiiotnit-"eit inpöltiiiiii, ailisi liejeliiit oli tii;-
tjiiiyt, lijeitiiä niin piilisit mittlerit, liiteli-.i lio
tioöiniit 8)""t"i"ietlai8toti talkooj:iiii t"iiij)"t"iiii lioitii.
’l’erreliilzilcöet lausuttiin idiini-iirilait jii tiil-
ioiilem rälillii !tiittalalla tiitiiollii; leiiiSliaainul-
"la puhuttiin niistit aiturista tapittamista. "jot-
](3 olit-iit tapulituimat .loriiSalotniin liiiieiein-
ties-sii "jti .synnyttäneet riemua "jolciiiöon eb-
renluiaon 8)"äiiiiiessä. "lutjaa ItIulilcalteon roi-
toiöta piimittiin innostuneella. iloisesti eit-
niiatottiiii, ettei tuloisiin jtaJSali-jnlilita rie-
tottiiiöilciiiiit saliiiSiiniled-Sa "ja itiin railiin-.ii-
Sella int-tillit liitin tilitti tuonna, toit-uttiin
ottit eniien ensi leontiini tultua pyttyyn olisi
stttiiilietottii, lianpuiilci !aitautettu ettii ral-
lceisiii ntttitteieiti !tuetut juipit "ja !anittat lio-
Icootitiiisiuiit" jessicalla jtäiriiä "ja nliriuSut-it
nousisi .lumalan tamppaisit jt)"liiiltii alttii-
tilta.
Aiitti oli hiljaisempi "ja iitiii"1ieolliSontpi
lenin nimit, jatsia alitut; lcolcoontiineot 8:nen-
stieliii liitoiiosoii. illoitta linnini-allista itja—
tiistit, "joit-"i liiiii ei nölcaltiiiint auttajiisi liin-
8nit, 8)"iitFi liittien mieloseäi’in. (il-atlas
"3:tt-
nojalla annetaan’
joka on siweelliselle pohjalle rakettu. ilmes-
tyit runollinen henki, hieito tunto sekä tarkka
sieluntilojen ja mielenalojen hiioinaaiito;
se kitioaa miten ahkeruus ja kestäwäisyys
woittaa ntaikeititinissakiii oloissit ja kelpaa
siten kehoitukseksi eteenpain pyrkiwille titei-
dättkiti ittaassaintne. Sen ohessa tarjoo
kertoinus kitwaelttiait weljeskansaiiime olois-
ta, joka iiähiäwästi oit tehty totuuden ntu-
kaan ja sellaiseiia sangen arwokiis. Suo-
ineit katisalle ei tosiaaii ole liiati itsein
tarjottit tietoja sen heimokansojen eläinästä
eikä maisseista. Siinä suhteessa on wielä
suuri meikit sitoritettama, suuri tehtäwä
edessäiiiiite. Wieraaiitititeet oleittiiie heistä,
eksyneet !vieraiden kansojen kesken. Oit
jo aika muistaa sitä jiittrta, josta lähdim-
ine, sitä heititoa, johon kuulititttite. lä-
hiitnä meitä owat siinä kohden tvirolaiset.
Titottakoon tämä kirjanen jonkun, jos wä-
häisetikiti, lisäyksen tietoihimme sukulais-
kansoistatititte.
—— Tiillitiilot wasta kitltiiieilta 5 kuukatt-
delta tekeipät 4,549,816 in 47 p. wiime
muonna kannettiin sainait ajan kuluessa
2,101,030 in. 31 p. ja iv. 188() niinikään
saitian ajan kitliiessit 2,810,932 in. 55 p.
Iliisia nihilistit-estä. T. k. 17 p.
on Pietarissa wangitta jottkko räjäytys
kiitilieii tekijöitä ja otetttt heidän työassensa.
Kuteii Tanskait "Morgeiibladet"—lehdelle
kirjoitetaan, oli hyioästi pitettu nainen käy-
iiyt Wasili Ostrowassa 11:llä linjalla
wuokraainassa koline huotietta ja kyökin,
jolliin hitit sitte muutaman päimäa perästä
:a:itti iniel,teiisä ja palwelitsf;s:"——— ksia
Mies oli muka ivalokitmaaja ja pyyti isätt-
tiältä lupaa laittaa atelierin, mihin isäittä
ei kuitenkaan suostunut. Wähitelleit he-
rättiivät he portinwartijan epäluulon siten,
että he eiwät koskaan siittäneet atoaiiitansa
hänet! huostaansa ja että ttiotiella heidän
ioieraallattsakiii oli omat aittaitnet, ja sitä
paitsi inonilla muilla omituisiinksillaan.
Hän ilmoitti epäilyksensä polisille ja talon
muiden portiitivartijain sijaan (suurissa
taloissa oit monesti heitä 10:kin) toimi-
tettiin heti salapolisia, jotka wihdoin sai-
wat wattgittiiksi 11 henkeä. Asuiinossa
oli täydellinen laboratorio, jossa walmis’-
tettiin kemiallisia nesteitä, ja wiereisessä
huoneessa warasto (88) räjäytyskuttlia,
saittattlaisia kttiii ne, joita on täytetty kei-
sari AIeksanteri II:stit murhatessa" Pape-
ria ja julistitksia ei iiäkytiyt. Wangitut
eiwät ilmoittaneet ttiiitiätisä.
Saittana aaiituiia wangittiin Mala Mas-
terskaja kadtilla meriluutnantti, jolla oli
ohjeita, miten räjäytyspominia woi hno-
kealla waliitistaa. Häiien asunnostaan
löitdettiitt Moskowan kruunauskirkon pohja-"
piirros. .Lttutnanttia oli usein nähty ittii-
sili Ostromassa wangirtitjen kotona, joten
oit luitltaivaa, että hän johti heidän töi-
täitsä ktittlia walmistaessa.
—— Kai"kaaiitineii. Mittuinaarian päi-
wänä k:lo 3 j. pp. pääsi Wiipiirin ojett-
niisloitoksesta karkaamaan kaksi mankia.
Reinhold Graiiberg, kotoisin Maariau pi-
täjästä, ja Karl Helenins Titrusta, jotka
molemmat laskeliaait ja irstaan elättiänsä
tähden oliiitat tuomitut kahdeksi wuodeksi
ttleiseeii työhön. .tiarkaattiiiten tapahitti
siten, että he repiwät rikki laattian hyys-
kässä, jonka alle he sitte itteitiwät ja rik-
koiioat kiivijalan wieressä oletpasta tallista
— sekä, päästyään siitä sekä wielä toiseti
kiivijanlan läwitse, tuliwat he laudoista
rakettuun liiteriin, jonka kadunpuolisen
seiiiäit he rikkoiwat, ja oliwat siten wa-
paitdessaan. Kitrkaainisen ottitisttiiiiista
auttoi myös kahdet! mankitiihtiii huonoti-
pttoliiien laskutaito, sillä ivaikkii kaksi tutitt-
titi heidän lukemasta laitokseti pihalla
olemien mankien liimusta, jotka kohta sett
jälkeen wietiin sisääit. sanoiioat watikittiie-
het kttiteitkiti litivitit täydelliseksi. .Wii-
ine tiistaina saatiiti kuitenkm nämät pito-
leksi alastomat karktirit jälleen kitiini.
(O. F.s
— Kunitiavalkinio Sataknnnan iiiaait-
ioiljelysseiiran esityksestä lahjoitti senratt
johtokitiita inaanwiljelyskokoitksen päätyt-
tyä keisarilliselta senatilta saatiiaitsa niit-
tokoneeti talolliselle .ikaarlo Hyrkille Tyr-
tviiältii, kunniapalkinnoksi hänett osoittii-
inastaan uutteruudesta ja nerokkaisutidesta
taloudenhoidossa. (Sat)
" Raiinoitettnja otitksia. Koko heinä-
kuuti owat rauhoitettuja: hirtot, ittajaioa,
itietsä pettra, jänis, metso, teeri, pyy, tiiet-
säkaiia, kiiotvi, kottarainen ja peltopyy.
Tämän kutin 14 p:ään owat rauhoitettu-
ja: joutsen, haahkatelkkä, inetsähaiihi, kyit-
Höyeylaiwalii
Hiionni
?;
Tnkholmaan eit. seinet, Eiti.
.Haiigö, katteini Osk.""tht). Attdsti’sn, :illattahan-inan ; """
kautta, maanantaisin k:lo 8 j. pp. . . . –!——!"– 31731 14ii28 —-
Aura, katt. Chr. Feileke, tuorstaisin k:lo 8 j. pp.. . ——l— — 6 20— 3:17 31
Constantin, katt. K. Waeiierlterg, lauantaisin kl. 8 j.pp. —— —;— 8I22 – 519 ——
Åbo, katt. A. A. Broberg, poiketen sattumoisesti Ma- 1
riahaitiitiaan, maanantaisin; k:lo 8 j. pp. –— —j– 10 24— 721 ——
Finland, katt. G. M. Fogelholm, tuorstaisin kl. 8 j.pp. —— —!— 13 27 – 1024 –
Pieturiin, ;
" poiketen .statikoon ja Helsitikiin. ;
Abo, katt. A. 2l. Brolterg, summittaisin Jk:lo 7 j.pp. ————— 216;301327—
Hatigö, katt. Osk. Wilh. Andsten, poiketen! Tamtnisaa- ; ’
rellekin, sunnuntaisin k:lo 9 j. pp. " —–—"– 9""23!— 620——
Fitilaitd, katt. G. M. Fogelholiit, poiketen sattuinoisesti 1
Wiivitriin, keskiiitiikkoisin k:lo 7 j. pp. — —— 50le 21630"
Attra, katt. Chr. Feilike, keskiwiikkoisin k:lo 7 j. pp. — ——;– 12926l— 9;23"—
Consiantin, katt. K. Waenerlterg, perjantaisin kl. 7j.pp. –;—— — 14!28s– 11!25!—
Tawaraliistat otvat "jätettäwät tunti
enneii höyrylaiwaii lähtöä;
51! öInt ; Knljetnsmaksii" Pietarista ankniin on Nuisjan-
9" " hoi-intosta S.tnarkkaa 1: 80.
Isehnäjimhosäkistä
Tietoja antaa
"
1:
Nordfors ja Knmpp;
töliinni, kaikki sorsaii siikit, suokurppa ja
sttokitkko.
— Mtiitu utilisia Stioiiiesia. Sanoma-
lehden ulosanto-oikeus. Siitii
tehdystä pyynnöstä ott painoylilnillitus
siirtäuyt filosofian kandidati litio poit
Schrowelle sitodiiii oikeuden "Hämeen Sa-
yoinain" ulosantamiseen kottlitn-opettajalle
maisteri Aiitti Eiiiil Fawiiu’ille, heittäkiitiii
l p:stä alkamaksi.
""s" Maafendnilta;
uudenkaupungin waltitiiston t. k.
29 p. pitäinässä kokoiiksessit kiisitettiitt seit-
raatvia asioita: Luettiin kaupungin kas-
saiti tilien tarkastajain tekeittä tarkastits
kertomus, joiika johdostii tilintekijöille
tityöitnettiin täydelliiien tiliwapaus. Hij-
wäksyttiin malmistaimin maltokunnan te-
keittä aiioiitulsen—ehdotits, koskema korkeant-
iiiait waltio-aivun pyyntöä kaupungin kan-
sakoulitille. Rouwa T. Lttiideliniit ptittit-
tööit saada wuotta-ajan iiiorsiait kariluo-
dolle pidennetyksi ivieläkiii 15 ioitotta an-
uettiiti kieltätoä wastaus. Herra Sipe-
liitsett anomusta mastaan saada tiiyydä
ritokkaryripyjä "Odottts""-rittitiittolass-.i ja
herra
W. Saiidltäckiti anomusta ivastaan
saada awaa wiinaiii myyntiin ruokakauppias
Grönlund’itt talossa ei titalttiiistolla olltit
mitään itittisttitettamaa. .Litettiin krintinn-
gin pormestarin kirjoitits, josstt ilmoitettiin,
että ewersti """saliu ja kapteeni Buriitan,
t. k. 20 p. täällä käydessään, olitpat ha-
ipaitineet itiin kutsutun "pihlaja" kedon
sopimaksi kokouspaikaksi sille osalle anitn
aseitielwollispataljonan resertviä, jonka niitl-
lä tienoin tulee pitää harjoituskokoitksia,
ja kysyttiin onko kaupunki inyäittyiväiiteit
tähäit tarkoitukseen iitainittista laidun-
iitaastit antautaan iioin 4 tyn. alan pals-
tait sekä sen lähellä toisen 600 askeletta
pitkäii, kukit! askel luettuna 1!;"3 kyyn,
ampumaradaksi ja millä ehdoilla. Täinä
asia lykättiin waltitistawaan ipaliokutitaait,
satitati ktiiii katu-unilaistus kysi,tiityskin ja
lattsttttiioti antaminen lakiehdotuksesta kos-
keivii juutalaisten asumisesta siioitiessii.
§liahakamariii toititeksi siitettiin wirstain
tolpitain hankkiiititien siihen osaan Haitdolle
iiieiietpää postitietä, joka on kaupungin
iitaideit sisällä, sekti iiiittaitskoiteett ivakuut-
taiitiiten paloivahiiikoa totistaan. .tiutoer-
niiöriin wahtpistettamiksi lähetetty työjär;
jestys kaupungin teriiieyshoidon lautakuit-
tialle, joka kuweritöäristä oli takaisin lä-
hetetty karttapaperilla ttiarttstettawaksi, pää-
tettiii sellaisella ivarastaa, waikkapa tosin
karttapaperi asetuksesta näyttää siltä, että
waltiittstojen kirjoitukset eiwät ole kartoi-
tuksen alaiset. K.
—— Knnniatiosoitnsta. Loiiiiaan Kojoit-
ktiliiialta kirjoitetaan titeille: Iuhannuspai-
ioäaaitinna olitpat titittitainat paikkakunnan
nuorista kokoontuneet yhteen ja kätviioät
laululla terwehtäinässä talollista Iulja .titit-
ttia iiiiiiipäitoänsä johdosta. Kattniisti kai;
kiti laitlit raittiissa iliaassa juhlallisena
aaiituiia. Se on inaaseudulla, warsinktit
täällä, aiwan harmitiaista, että tällä ta-
ivoiti käydään laulamassa syntymä- sekä tii-
inipäiwiitä. Tämä harmitiainen tapahtuma
osoittaa, että itiaiitittn talollitieit oii saa-
wuttattiit nuorison kitiinioituksen, joiika hän
ansaitseekin. :tilatuitta talollinen on osoit-
taiiitt harrastamansa yhteistä hymää kai!
kissi"i kunnallisissa toimissa, onpa hän kou-
lttjakiti, noita nuorison siwistyksen ehdotto-
ttiia iitälikappaleita, muistanut rtiiisailla
lahjoilla y. tii. Eräs.
–— Heiiiämatoja kuulitu löytywän Kus-
taiviitpitäjässäkiii. Missä nämät eiwät ole
ttihojaiisa tehneet, näyttää tulewan ivarsin
hymä lteittäwiiosi. Io iitittiitnaariaksii oli
heinä niin edistynyt, että sitä jo silloin
olisi ivoiiiitt niittää.
Metsäwalkea. Juhannus-tulittajat
Knstawiti pitäjässä oliwat niin huonosti
satiiiiittttatieet tekeiitäiisä malkeat, että niistä
Juhanniiksen päiwänä pääsi walkea Jdtt-
lait talon ittetsääii. .
—— Tttlipalo oli Nousiaisissa kesäkuun
p:iiä 1882, jolloin se poltti Rajalan
torpan kaikki huoneet iltan poroksi, Ttilen
irtipääsemisestä ei wielä tarkoin tiedetä.
Saman pitäjän metsissä ott myös ollut
iitalkea, joka kuitenki ei enää ole kulkemi-
sessa, waan ott saatii pysättytnääti kruu-
ittinpalmeliaitt y. iti. awulla ja hoidolla.
—..-
27
Tuomi.
—— LDItiistolahja. Ystäwijttdett ja rak-
kauden ittiiistoksi lahjoittiwat "Perniön
kiititalaiset sPaitnioon muuttaneelle kansa-
koulttii opettajalleen herra A. Björck’ille
kallis—artvoiset puhdas-hopeaiset kirjoitus-
neuwoi, joihitt oli kirjoitettti seuraawa
lause: "Muisto "’seriiiätt kunnan ystä-
tpiltä A. Bjdrek’ille iv. 1882""" Näin
kertoo S. 7
Ryöiitäys. Ä. U:ssa kerrotaan.
Kttii torppari Heikki Rautell, Sarainäen
kylästä Maarian pitäjää, niititte kutin 30
p:nä kello 10 illalla palasi torppansa nawe-
tasta asuinhuoneisin, kohtasi häntä piltalla
pitkäläntä, tiitistanmerewä ja iitusiiiii sarka-
ipaatteisiu puettu, Rautell’ille tittiteinatoit
mies, joka pyysi häneltä ioettä jiiodakseeit.
:liantell otti ämpärin ja lähti miehen sett-
rassa saadan askeleen päässä olewalle läh-
teelle. Heidän tultuansa tioiti 15 askeleen
päähäu lähteeltä aittoi tiiiiteinatoit Rautell’-
ille itiin wahwan lyiiitiäti päähiiii, että
:liantell kaattti, joiika jälkeen häntä wielä
litistiitt sekä kimillä että ättipärillä, joka
sittemmin löydettiiti hakattuna tnilaisiksi.
Toiseti tttnteiiiattoiiian miehen saiviittua
paikalle, rupesi tämä :liantell’ia rääkkää-
iiiiiiiti, mutta toitteii lähti Raittell’iii torp-
paan. Siellä makasi tuwantakaisessa ka-
marissa :liaittell’iii wainio, joka kuullessaan
joiiktiii ttilewait pirttiin kysyi, kiika""se oli,
johon rosioo wastasi olemansa kotoisin .Loi-
itiaalta sekit eksytieeitsä pois tieltä. Saatit-
aan tietoa oikeasta tiestä pyysi hän meitä,
mtttta kun :llaiitell’itt wainio lähti ulos
etehiseen antaakseen ltiinelle meitä, löi hän
häntä kiivellä päähän, että waimo kaatui.
Sitteii hän wielä rääkkäsi häntä ja käski
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
