- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
223

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

223

laajetessa, nämät toimet vuoroonsa ovat kaikkien osakkaitten
hallussa sukupuolia eroittamatta.

Täydelle vapaudelle ja kansanvaltaiselle tasa-arvolle
perustettu työ, jossa yksi vastaa kaikista ja kaikki yhdestä,
ja niin täysi solidariteetti vallitsee, on synnyttävä työhalun ja
kilpailun, jommoista ei nykyisen talousjärjestelmän vallitessa
missään ole tavattavissa. Mutta tämä työniloa uhkuva
henki vaikutta tuottavaisuuteenkin.

Vielä on kaikilla, kun keskenäisesti tehdään toistensa
hyväksi työtä, hyötyä siitä, että kaikki kappaleet tulevat
mahdollisemman hyvät ja ne tuotetaan mahdollisemman
pienellä voimain ja työajan hukalla. Tämä yhteinen etu
saattaa kaikki ajattelemaan tuotannon parantamista,
nopeutta ja yksinkertaiseksi tekemistä. Kunnianhimo
kiihoittaa keksintöjen tekemiseen erityisesti, toinen tahtoo
voittaa toisensa ehdotusten tekemisessä *). Siis tapahtuu
päinvastoin kuin mitä sosialismin vastustajat väittävät.
Kuinka paljon keksijöitä menee hukkaan porvarillisessa
mailmassa. Kuinka monta kulutetaan ja sysätään syrjään!
Jos äly ja kyky omistusoikeuden sijalla olisivat porvarillisen
yhteiskunnan johdossa, niin saisi suurin osa työnantajia
jättää paikkansa työmiehille, työnjohtajille, teknikoille,
insinööreille, kemisteille 7. m. Nämäthän 99:ssä tapauk-
sessa. 100:sta ovat tehneet ne keksinnöt ja parannukset,
joita suuren kukkaron mies hyväkseen käyttää. Kuinka
monta tuhatta keksijää onkaan sortunut, kun eivät sattu-
neet löytämään miestä, joka olisi antanut varat keksinnön

*) , Kilpailun mahti, joka kiihoittaa valtavimpiin ponnis-
tuksiin saadakseen toiselta ylistystä ja ihailua, osottautuu koke-
musten mukaan hyödylliseksi kaikkialla, missä ihmiset julki-
sesti kilpailevat, olkoonpa sitten kysymys rivouksista tai
muusta, josta yksilöllä ei ole mitään hyötyä. Sen laatuista
kilpailua, jossa koetetaan kuka voisi tehdä enimmän yhteiseksi
hyväksi, eivät sosialistit hylkää.* John Stuart Mill: ,Valtio-
talous.< Kukin yhdistys ja samaan päämäärään pyrkiväin hen-
kilöjen yhtyminen, osottavat lukuisia esimerkkejä korkeam-
masta pyrkimyksestä, josta ei ole mitään aineellista, vaan yksin
aatteellista hyötyä. Kunnianhimo siis kiihottaa kilpailemaan
yhteisen asian: hyödyttämisessä. Mutta tällainen kunnianhimo
on hyve; joka hyödyttää kaikkia, ja tyydyttää yksilöäkin. Kun-
nianhimo on vain siellä vahingollinen ja hyljättävä, missä se
esiintyy kokonaisuudelle vahingoksi ja toisten kustannuksella.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0229.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free