Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sulkowsky-Theatret
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HERMAN BANG 270
Endelig havde det pinte unge Menneske tabt Taal-
modigheden.
Men jeg bliver til ingenting, havde han raabt.
— Det véd jeg ikke, sagde Hofraaden højst filosofisk
:
— Sie werden aber unser Melchthal.
De unge Elever fra Forsøgstheatret sidder ganske
tavse.
Saa siger den lille Binder og ser betænkelig ud i
Luften
:
— Wird das aber nicht langweilig?
— Sehr, svarer Meiningeren overbevist.
— Men der er mange Theatre, hvor de bærer sig
saadan ad, siger Strobbl eftertænksomt.
— Ja, nikker nogle.
— In Oesterreich aber nicht, slaar Binder fast.
— Naa, siger En, — de taler alle i en underlig, be-
tænkelig Tone — man bli’r dog paa den Maade ....
fast i sin Rolle.
— Und nichts als seine Rolle, svarer Meiningeren
bestemt.
Der opstaar en lang Pause, før Binder rejser sig og
siger
:
— Na, Kinder, nach Hause gehen. Wir mussen
schon lernen.
Der bliver stort Opbrud. Meiningeren, der har betalt
Vinen, stirrer tankeløst paa de halvdøde Epheu.
— Die armen Geschopfe, siger han og fører, som
voldte Berøringen af det matte Løv ham Lidelse, et Par
Blade ind mellem sine Fingre
:
— Haben Sie denn hier kein Wasser? spørger han
Kelneren — de andre er allerede henne i Gaden —
:
— Nun, geben Sie’s also her . . .
Og den unge Mand bliver staaende, til Epheuen er
vandet.
— Hollah, Hollah, skriger de henne i Gaden.
— Bin schon da, raaber Meiningeren tilbage.
Toget drager hjem til Wien.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
