Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gabrielle Réjane - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HERMAN BANG 382
GERMAINE
Vous m’avez chassée, je m’en vais.
ÉTIENNE
Attendez que eet homme m’ait rendu raison.
GERMAINE
Je ne vivrai pas cinq minutes de plus sous le méme toit que vous.
ÉTIENNE éclatant
Dussé-je t’enfermer, dussé-je t’écraser, tu n’iras pas rejoindre ce
miserable. Cela, je te le défends. (Elle fait un mouvement pour sortir, il
la saisit violemment par la bras; elle pousse un cri. — Honteux et attendri).
Ah! je t’ai fait mal. Pardon.
GERMAINE, avec espoir
Étienne ! Un sllence.
ÉTIENNE, amérement
Ah! pourquoi l’inquiétude et la jalousie m’ont-elles fait rouvrir cette
porte? Pourquoi t’ai-je empéchée de partir? Par quelle horrible con-
tradiction du cæur suis-je revenu? Saurai-je m’en alier maintenant?
Hélas! nous nous sommes déchirés comme deux ennemis, des mots
irreparables ont été prononcés, je t’ai méconnue, tu m’as trompé, et je
suis lå. C’est å croire que nous sommes rives l’un å l’autre par tout
le mal que nous nous sommes fait, par toutes les inramies que nous
nous sommes dites. Quel avilissement! II pieure.
GERMAINE, pleurant aussi
Mon Dieu! mon Dieu! Un silence.
ÉTIENNE, avec honte
Tu m’as menti, n’est-ce pas? Tu n’allais pas le retrouver?
GERMAINE
Non.
ÉTIENNE
Et tu m’aimes encore, tu n’as jamais cessé de m’aimer? Ah! ré-
ponds moi, je t’en supplie, tu vois comme je suis låche.
GERMAINE
A quoi bon te répondre? Ce que j’ai fait ne sera-t-il pas toujours
entre nous? Nous ne pouvons plus vivre ensemble maintenant.
ÉTIENNE, baissant la tete
Peut-ét.e.
GERMAINE
Peut-étre. Il n’y a done pas de justice?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
