Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Barndom - XXI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sissela passade dem. Hon var som Alva och förtjust
skulle ju Gunnar sedan ge henne smeknamnet
"Skenhelgonet". Följdriktigt var att hennes första bok, då hon
var amerikanska och blivit upp över de fyrtio, handlade
om lögnen. Hon hade dedicerat den till sin man, Derek.
Hade jag kommit på att skriva en bok om lögnen och
dedicerat den till Gun skulle hon lagt in om skilsmässa.
Men vi är olika. Sissela är i varje mening ett Alvas och
Gunnars barn. Hon är falsk som ett trekronorsmynt och
har alltid varit det. Hon saknar egen klang. Men hon
upplever det säkert på annat sätt.
Jag tycker att Sissela, mager, med amerikanskt blont
hår, stel i ansiktet och hög röst där kalla små skratt
kommer omotiverat mitt i meningarna, inramad av sitt
stora hus, är en till osannolikhet typisk
universitetspresidentsmaka vid Harvard. Andra charmeras. Den sort
som charmerades av Alva på sin tid. Och det är nog det
som är själva kärnan. Sissela och Alva är mycket lika
och jag är främmande för dem båda.
Jag tror det är rätt att säga som Gunnar säger att jag
inte tyckte om Sissela när hon föddes. Men det var inte
på det sätt som Gunnar beskrev det för sitt umgänge.
Om jag hade kunnat formulera på den tiden hade jag
antagligen sagt:
— Först dog farfar. Därefter såldes Gesta och mitt
barndomshem gick på auktion. Så flyttades jag till Alva
och Gunnar och skulle bo där. Sedan fick de en egen
unge också.
Sissela har ett andra namn också. Hon heter Sissela
Anne. Varför hon fick namnet Anne vet jag inte. Men
då i december 1934 sade Alva till mig:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
