Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Und dm Silbergürtel unsrer Hüfte
Wiegten Maienlüfte.
Efter den strof, hvarmed stycket nu slutas,
följde tio andra, af hvilka några äro för den unga
skaldens uppfattning af den “platonska kärleken“
högst karakteristiska. I de bibehållna stroferna
hafva icke blott enskilta uttryck, men understundom
hela rader, undergått förändring, och poemet har
så väl derigenom som genom den ansenliga
förkortningen i allmänhet vunnit#. Det hela är nu
mera koncentreradt, pch de förut spridda och matta
strålarna mera samlade i en brännpunkt.
Innehållet motsvaras värdigt af diktionens ädla hållning
och versens musikaliska tonfall. Till vinst för dess
konseqvens, ser man ock nu från slutet borttagen
den religiösa anspelning på våra första föräldrars
syndafair, som hade föga att göra med en
platoni-serande lösning af reminiscensens mystér.
Melancholie an Laura är en lyrisk målning af
skönheten och dess öde, af förgängelsen och dess
makt. Prägeln af den Schillerska poesins
ynglinga-period är här så mycket mer bibehållen i sin fulla
friskhet, som denna dikt alldeles oförändrad blifvit
ur Antologin upptagen i den tryckta samlingen.
* ”Im ganzen sind fast alle Gedichte za lang, and der Kern des
Gedankens wird von langweiligen Verziehrungen überladen and erstickt.” S&
yttrar, lika sannt som naivt, Schiller sjelf om dikterna i Antologien, öfver
hvilken, samma &r den utkom, han i Wärtembergitches Repertorium, der
Literatur införde en recension, undertecknad med ”Gz”. . Om Laura-dikterna
särskilt yttrar han: ”Acht au Laura gerichtet, in einem eigenen Tone, mit
brennender Phantasie und tiefem Gefühle geschrieben, unterscheiden sich
vortheilhaft von den übrigen. Aber überspannt sind sie alle, und verrathen
eine allzu unbändige Imagination; hie und da bemerke ich auch eine
schlüpfrige sinnliche Stelle in platonischen Schwulst verschleiert.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
