- Project Runeberg -  Augustini bekännelser /
v

(1905) [MARC] Author: Aurelius Augustinus Translator: Nathan Söderblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Augustinus och hans Bekännelser

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

egna utsagor i Confessiones ha skapat, att hans ungdomslif
war tygellöst och lastbart.

Augustinus själf målar swart i swart. Hela den gångna
tiden tedde sig för honom efter den afgörande krisen i Milano
och dopet, och ännu mer efter hans inträde i kyrkans tjänst
några år senare, såsom ett hemskt främlingsskap i syndens
land, som han ändtligen lämnat.

Hans skildringar få ej tolkas som retoriska öfwerdrifter,
hur wältaligt Confessiones än på hwar sida wittna om
hans fulländade retoriska skolning efter tidens smak och sed.
De äro psykologiskt sanna. Den köttsliga begärelsen och
ärelystnaden woro hans wärsta fiender. Fastän de icke, såsom
wi skola se, togo sig uttryck i tygellös lastbarhet, sådan man
af de starka orden fått intryck af, kände han sig pinad och
fången under synden, tills afgörelsen i Milano gaf honom
kraft att bryta med sådant, som plågade och förlamade honom,
om det också utifrån ej tedde sig afskräckande, och winna den
frälsning och klarhet, som han behöfde.

Hans skildringar hade motswarigheter i werkligheten.
Tonen i den kamratkrets, som Augustinus under
sysslolösheten i hemmet i sitt sextonde år råkade in i, war dålig.
I Kartago blef det ej bättre. Det war ett lif af wekliga
eftergifter och inre osanning — men ej af tygellöshet.

Äfwen ungdomlig uppsluppenhet har någon gång af
Augustinus sammanslagits och likställts med grof osedlighet.
Och det munkideal, som sedan behärskar hans kristna
åskådning, gör honom orättwis både mot skolgossens spelande
fantasi och håg för sådant som närde den (sid. 15 ff.), och
mot wissa moment i hans ungdoms erfarenhet.

Ett karakteristiskt prof är den bekanta berättelsen om
päronstölden, som fyller den andra boken från kapitel fyra.
Hwem kan läsa detta kapitel utan att dra på munnen åt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Sep 6 21:19:47 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bekann/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free