- Project Runeberg -  Augustini bekännelser /
160

(1905) [MARC] Author: Aurelius Augustinus Translator: Nathan Söderblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Afgörelsen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

människan betyda twå motsatta substanser och principer
hos henne, en god och en ond. Ty du, sanningens Gud,
wederlägger och öfwerbewisar dem. År det icke i båda
fallen en ond wilja, ifall någon twekar, om han skall
tillägna sig den eller den egendomen, som tillhör en
annan, när han icke kan ta båda; om han skall
förslösa sina pengar på öfwerdådigt lif eller girigt behålla
dem, om han skall gå på cirkus eller på teatern, ifall
det gifwes föreställning på båda samtidigt; man kan
lägga till en tredje möjlighet: stöld i ett främmande hus,
och en fjärde: äktenskapsbrott, om möjlighet till allt
detta samtidigt erbjuder sig och någon lika gärna will
det alltsammans, men måste wälja. Själen drages då
åt skilda håll af fyra eller flera wiljor. Men icke antaga
manikéerna lika många substanser.

Likadant med wiljan till det goda. Frågar jag,
är det godt att läsa Paulus eller att fröjdas åt en
wacker psalm eller att tala om ewangeliet, så skall man
swara om hwart för sig, att det är godt. Om någon
nu skall wilja i ett gifwet ögonblick, är det icke då skilda
wiljor, som göra sig gällande i hjärtat? Alla äro goda,
men de strida, tills ett wäljes och upptager hela den enda
wiljan, som nyss war delad i flera.

På samma sätt är det, när det ewiga drager uppåt
och det timliga godas njutning drager nedåt. Samma
själ will det ena och det andra, men intetdera helt.
Däraf den smärtsamma slitningen, mellan det som hon
för sanningens skull måste sätta högre, och det som hon
för wanans skull icke kan lämna.

11. Jag war sjuk och plågades af bittra
själfanklagelser mer än någonsin. Jag wred och wände mig
i min boja för att blifwa fri. Swag war den nu, men

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Sep 6 21:19:47 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bekann/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free