Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Tredje kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
GUY DE MAUPASSANT
skulle börja skriva, kom han underfund med att
han endast hade litet brevpapper hemma. Det var
förargligt, men han skulle kunna använda det, om
han vek upp arket i hela dess storlek. Han doppade
pennan i bläcket och skrev med sin vackraste stil:
En afrikansk jägares minnen.
Sedan letade han efter en lämplig början till sin
första mening. Han stödde pannan mot handen och
höll ögonen riktade på det vita, fyrkantiga papperet.
Vad skulle han säga? Nu kunde han emellertid
inte komma på något av allt det, som han berättat
strax förut, inte en enda anekdot, inte en enda
episod, ingenting. Helt plötsligt tänkte han: — Jag
måste börja med min avfärd. Och han skrev:
»Det var år 1874, omkring den 15 maj, då det
utmattade Frankrike hämtade sig efter olycksårets
katastrofer. . .»
Här tvärstannade han, ty han visste inte, hur han
skulle kunna övergå till det, som skulle följa,
embarkeringen, resan och de första intrycken.
Efter att ha funderat i tio minuter beslöt han
skjuta upp inledningen till följande dag och i stället
med ens börja beskrivningen av Algier.
Och han skrev: »Algier är en alldeles vit stad . . .»
utan att kunna komma längre. Han återsåg i
tankarna den vackra, vita staden, men han fann inga
ord för att uttrycka det, som han sett och känt.
Efter en väldig ansträngning tillade han: »Den är
delvis bebodd av araber. . .» Så kastade han pennan
på bordet och reste sig upp.
På sin lilla järnsäng, där hans kropp gjort en
grop, såg han sina vardagskläder ligga kastade,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
