- Project Runeberg -  Bel Ami /
41

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Tredje kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BEL AMI

41

Han var alltjämt förlägen; till sist sade han
tveksamt: — Jag skulle vilja berätta min resa från
början .. .

Då slog hon sig ned mitt emot honom på andra
sidan om det stora bordet, blickade honom rätt i
ögonen och sade: — Välan, berätta för mig ensam,
förstår ni, lugnt och sansat, utan att glömma något,
så skall jag välja, vad som bör tas med.

Men då han inte visste, var han skulle börja,
började hon utfråga honom, som en präst i biktstolen,
och framställde sina frågor på ett sådant sätt, att
han började draga sig till minnes personer och
händelser, som han nästan glömt.

Då hon förmått honom att prata i en kvarts
timme, avbröt hon honom plötsligt:

— Nu börja vi. Först och främst skola vi antaga,
att ni skildrar era intryck för en vän, varigenom ni
kan säga en massa dumheter, göra allehanda
anmärkningar, vara naturlig och lustig, om vi kunna
det. Börja:

»Min käre Henry, du vill veta, vad Algeriet är, och
du skall få veta det. Alldenstund jag icke har något
att göra i den lilla hydda av torkad lera, som utgör
min bostad, skall jag skicka dig ett slags dagbok
över mitt liv, dag för dag, timme för timme . . . Den
blir emellanåt litet livlig. Så mycket värre, men du
är icke tvungen att visa den för damerna inom din
bekantskapskrets ...»

Hon gjorde ett avbrott för att tända cigarretten,
som slocknat, och samtidigt upphörde raspandet av
gåspennan mot papperet.

— Vi fortsätta, sade hon.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free