- Project Runeberg -  Bel Ami /
78

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Femte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

78

GTJY DE MAUPASSANT

»Möte på, slaget fem Rue de Constantinople 127.
Låt öppna lägenheten, förhyrd av fru Duroy. Clo
kysser dig.»

Klockan fem på slaget trädde han in hos
portvakten i ett stort hus med möblerade lägenheter och
frågade: — Är det här, som fru Duroy hyrt en
lägenhet?

— Ja, min herre.

— Yar god för mig dit.

Mannen, som otvivelaktigt var van vid ömtåliga
situationer, där försiktighet var av nöden, såg
honom i ögonen och sade, i det han letade bland en
lång rad nycklar: — Ni är väl herr Duroy?

— Ja visst. Då öppnade han dörren till en liten
lägenhet på två rum, belägen på nedra botten, mitt
emot portvaktsrunimet. Möblerna i den
nytapetse-rade salongen voro av mahogny och överklädda med
grönaktig rips i gult mönster, och på golvet låg en
blommig matta, som var så tunn, att man kände
golvtiljorna under den. Sängkammaren var så liten,
att sängen upptog tre fjärdedelar av utrymmet.
Duroy, som var missbelåten och orolig, tänkte: Det
här kommer att kosta mig en bra slant. Nu måste
jag åter försöka låna. Det är idiotiskt av henne att
göra så här.

Så öppnades dörren, och Clotide kom inrusande
med frasande kjolar och utbredda armar. Hon var
överförtjust. — Är det inte trevligt, säg, är det inte
trevligt? Och inga trappor, utan på nedra botten!
Man kan komma och gå genom fönstret, utan att
portvakten .vet av det. O, vad vi skola älska
varandra här!

Han kysste henne helt kallt ocli vågade icke göra
henne den fråga, som steg upp till hans läppar. Hon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free