Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Femte kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82 GTJY DE MAUPASSANT
blicks tystnad: som är död. Och hon slog ned
ögonen med en helt naturlig sorgsenhet.
Duroy, som för första gången kom att tänka på
att han icke kände till något om denna kvinnas
förflutna, försjönk i tankar. Hon hade naturligtvis
redan förut haft älskare, men av vilken sort? Av
vilken värld? Inom honom vaknade till liv en otydlig
svartsjuka, ett slags fiendskap mot henne och allt
det, som han icke kände till om henne. Hon
upprepade: — Yill du följa med mig till »Drottning
Blanche» ? Det skall bli en riktig fest.
Han tänkte: — Ba! Yad betyder det förflutna?
Jag är riktigt dum, som låter det bekymra mig. Och
han svarade småleende: Ja visst, älskling!
Och sedan vidtog en rad utflykter till alla de
tvetydiga ställen, där folket roar sig, och Duroy
uppdagade hos sin älskarinna en lidelsefull smak för
sådant. Hon anlände till den vanliga mötesplatsen
klädd i en bomullsklänning och med en mössa på
huvudet, en sådan mössa som farsernas subretter
bära, men trots sin enkla toalett, bar hon sina
ringar, armband och briljantörhängen. Då han bad
henne taga dem av sig, svarade hon: — Ba! Man
kommer att ta dem för oäkta.
Hon ansåg sig vara utmärkt förklädd, och ehuru
hon i verkligheten gömde sig på samma sätt som
strutsen, besökte hon de värst beryktade krogar.
Men dessa utflykter två à tre gånger i veckan
började tråka ut Duroy, så mycket mera som han
sedan någon tid hade mycket svårt att anskaffa den
halva louisdor, som åkningen och förtäringen
kostade. Numera hade han mycket svårt att reda sig,
ännu svårare än då han varit anställd vid järnvägen,
ty han hade under de första månaderna av sin tid-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
