Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - De flamske Rævedigte, af Niels Møller, cand. jur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
de flamske rævedigte
bøgerne. Indholdet er vel kendt; fordi det fra Willems
digt har bredt sig vidt om i verden. Kong Løve holder
herredag; der møder alle dyr, kunikkeræven. Ulven og
andre fører hårde klagemål over ham, og kongen lader
ham stævne, først ved bjørnen, siden ved katten. De
overlistes af ræven og vender tilbage med skam og
skade. Så drager rævens ven, grævlingen afsted, og
ham følger Reynaert til hove. Der forsvarer han sig
dygtig, men bliver alligevel dømt til at hænges, belv
på galgestigen svigter hans mod og list ham ikke. Han
får lov at skrifte og lader i sin tale et ord falde om en
stor skat, han har gemt. Derved vækkes kongens be-
gærlighed. Reynaert fortæller, at han har stjålet den
fra sin fader, som vilde bruge den i en sammensvær-
gelse, han havde indgået med bjørnen, ulven og katten
og grævlingen om at gøre bjørnen til konge istedettor
løven. Derved vendes kongens vrede mod Reynaerts
fjender. (Hans afdøde fader og hans ven grævlingen
tages med for større troværdigheds skyld). Nu har han
spillet vundet. Han får nåde og slipper for at vise kon-
gen, hvor skatten ligger, da han er bandsat og derior
ikke kan følge med, men vil gøre pilgrimsrejse til de
hellige steder for at blive løst af bandet. Ulvene og
bjørnen må yde ham sko og randsel af deres skind.
Haren og vædderen følger ham på vej, men da de kom-
mer til hans borg Malepartus, dræber han haren og
sender den troskyldige vædder tilbage til kongen med
harens hoved gemt i ranselen. Kongen ser nu, hvor
han er bleven narret, forsoner sig med bjørnen og ul-
ven og giver dem vædderen til sonebod. Men Reynaert
sidder frelst i Malepartus.
Van den vos Reynaerde er et ypperligt kunstværk.
Der er bedre sammenhæng og logik i handlingen her
end i forbilledet. Den er fuld af satire mod lægmænd
og præster, mod høje og lave; men satiren prækes ikke
af forfatteren; den vælder naturlig frem af handlingen
og personernes tale. Moralen er noget besk: det er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
