Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dröm, det är hela saken. Jag har hört många
människor tala i mina drömmar. Jag vill säga dig en
sak, Nigger: jag håller på att bli alldeles vriden.
Om den här drömmen fortsätter litet till, biter jag
av mig pulsådern och skriker.»
Den sjätte spelkvällen på Elghornet sattes
maximum ned till fem dollars.
»Gärna för mig», sade Nigger till bankören. »Jag
vill ha tre tusen fem hundra i kväll som vanligt,
och ni tvingar mig bara att spela så mycket längre.
Jag måste vinna dubbelt så många gånger, det är
alltsammans.»
»Varför går ni inte till något annat spelbord?»
frågade bankören förargad.
»Emedan jag trivs vid det här.» Nigger kastade
en blick på den surrande kaminen som stod alldeles
i närheten. »För resten är här intet drag, och här
är varmt och trevligt.»
Den nionde kvällen, då Stabben hade burit hem
vinsten, blev han utom sig. »Jag slutar med det
här, Nigger, jag slutar», började han. »Jag känner
att jag har fått nog. Jag drömmer inte. Jag är
klarvaken. Det är intet system, men du spelar i
alla fall som om det funnes ett. Aritmetiken är
ingenting värd. Alla regler ä’ upphörda. Världen är
i kras. Det finns inte längre någonting att hålla sig
till och rätta sig efter. Multiplikationstabellen gäller
inte. Två är åtta, nio är elva, och två gånger två
är åtta hundra fyrtiosex . .. och en halv. Allting
är vad som helst, och ingenting är allt, och två
gånger allt är kylpomada, mandelmjölk och
appel-kastade hästar. Du har ett system. Siffror slåss
108
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
