Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
verk ännu aldrig legat på toiletten hos någon rådande mätress, eller blifvit
läst af de vackra och store; hvilka, såsom min herre väl vet, äro de
säkraste domare uti djupsinniga filosofiska och religionsfrågor. Dessutom äro
en del skrifha på tyska. Bevars! dem skulle jag läsa! Det är förtretligt
nog att man ej kan slippa den ledsamma svenskan, en så arm nations språk t
Eh comment peiU-on étre Suédois? Var gunstig och förehåll ännu en gång
på det eftertryckligaste vår oförståndiga allmänhet, som thyvärr har alltför
mycket qvar af det fordna tunga och torra svenska lynnet (hvilket mine
förarglige småstadsbor kalla grundlighet och allvarsamhet), var gunstig, min
herre, och mäktige gynnare, samt förehåll hela nationen ännu en gång på
det allvarsammaste dess oläraktighet och förhärdelse! kanske det kan något
verka. Min herre lärer hafva hört om det gamla latinska ordspråket,
hvarmed presterna bemantla sitt idkeliga upprepande af samma och samma
förmaningar: Numquam satis dicitur, quod numquam satis discitur. Låt större
delen af Postens läsare fritt ledsna vid de ständiga emfatiska lofsånger
öfver den aldrig nogsamt prisade herr de Voltaire; låt den trumpnare delen
af nationen fritt förarga sig deröfver att denne, af dem så kallade otrons
apostel, uti ett evangeliskt land utan uppehör så oinskränkt upphöjes, och
att jemväl de af hans arbeten prisas och rekommenderas, hvilka allramest
är<5 tjenliga att förgifta en ovarsam ungdoms tänkesätt; det skadar icke. De
senares förargelse bör lända dem till ett välförtjent straff: och hos de
öf-rige hoppas jag, att min herres nit och ståndaktighet väl ändtligen skall
upptända en högaktning för vår patriark, som skall rycka ur händerna på
det svenska folket alla de pedantiska böcker, genom hvilkas läsning våra
dumma förfäder trott ungdomen kunna grundligen bildas till dygdiga
medborgare, mogna embetsmän, lyckliga menniskor. Det som af hela denna
glada utsigt i synnerhet fågnar mig är hoppet att tillika en gång få se
begge mina motståndare förödmjukade, tuktade, och, om möjligt är,
förstörda, såsom vidskepliga fantaster; ty hvem kan väl lägga mig det till
last, om jag, efter vår store lärares utsago, spottar på dessa gemena
insekter, och, ifall jag förmår, trampar dem sönder?») *)
Till råga på försniädelsen uppmanar insändaren i
en not redaktionen att hädanefter utgifva sin tidning
på franska språket, cdikasom la Gazette Fran^aise de
Stockholm».
*) Stockholms-Posten, 1781, N:o 133.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
